Dolmetschen


Das Dolmetschen oder mündliche Übersetzen ist eine besonders anspruchsvolle Form des Übersetzens, bei welcher der Übersetzer fachlich und praktisch entsprechend ausgebildet sein muss. Es werden folgende Formen des Dolmetschens unterschieden:

  • Simultandolmetschen (das Dolmetschen findet zeitgleich mit dem Sprecher statt)
  • Konsekutivdolmetschen (das Dolmetschen findet in Abschnitten mit kurzen Unterbrechungen zwischen Sprecher und Dolmetscher statt)

Das Dolmetschen wird bei verschiedenen Anlässen und für verschiedene Inhalte benötigt. Die häufigsten Formen des Dolmetschens sind:

Darüber hinaus gibt es das Dolmetschen in Gebärdensprache, die von taubstummen Menschen für die tägliche Kommunikation verwendet wird. AdriatIQa gewährleistet das Dolmetschen in Gebärdensprache bei verschiedenen Anlässen oder Treffen. Beim Dolmetschen in Gebärdensprache beraten wir unsere Kunden auch, wie der Raum, in dem das Dolmetschen stattfindet, ausgestattet und beleuchtet sein muss, damit der Dolmetscher für jene, die ihn benötigen, gut sichtbar ist.

Bei AdriatIQa gewährleisten wir das Dolmetschen in mehr als 10 Weltsprachen (Englisch, Deutsch, Italienisch, Französisch, Spanisch, Russisch, Ungarisch, Slowenisch, Kroatisch, Serbisch, Bosnisch und Mazedonisch).


This website uses only cookies essential for the functionality of the website and traffic analysis. Cookies also enable plug-ins and improve the user experience. By using this website you agree to our use of cookies.
More on cookies...

This website uses only cookies essential for the functionality of the website and traffic analysis. Cookies also enable plug-ins and improve the user experience. By using this website you agree to our use of cookies.

What are cookies?

Excerpt from the Wikipedia encyclopedia: »A cookie is a small piece of data sent from a website and stored in a user's web browser while a user is browsing a website. When the user browses the same website in the future, the data stored in the cookie is sent back to the website by the browser to notify the website of the user's previous activity. Cookies were designed to be a reliable mechanism for websites to remember the state of the website or activity the user had taken in the past. ...« Continue reading on the following link: to Wikipedia

This web site uses the following cookies:

This web site and the data collected is operated by:
ATE Globalis d.o.o., Stegne 7, 1000 Ljubljana, Slovenia, Authorized representative: Anita Hostnik, ID: SI636643017

Cancel your consent to our use of cookies
Close