Übersetzungen


AdriatIQa bietet Übersetzungen aller Textarten in mehr als 30 Weltsprachen und deren Kombinationen. Besonderes Augenmerk legen wir auf Übersetzungen in und aus den Sprachen des adriatischen Raums: Slowenisch, Italienisch, Kroatisch, Serbisch, Bosnisch, Albanisch und Mazedonisch.

In 17 Jahren unserer Tätigkeit auf dem slowenischen Markt haben wir ein breites Netzwerk  zuverlässiger und erfahrener Übersetzer verschiedener Fachgebiete aufgebaut und werden stets von unserem Leitmotiv vorangetrieben – das Anbieten sprachlicher Lösungen auf schnelle, qualitätsvolle und kosteneffektive Weise.

Unsere Garantie für Übersetzungen höchster Qualität ist

  • die Erfüllung der Anforderungen des Qualitätsmanagementsystems ISO 9001:2001 und ISO 17100:2015,
  • die Zusammenarbeit mit sorgfältig ausgewählten und geprüften Übersetzern sowie
  • die Verwendung modernster CAT-Tools.

 

Hervorragende Sprachkenntnisse in Kombination mit der Erfahrung aus verschiedenen Fachgebieten sind unsere Garantie für ausgezeichnet ausgeführte Arbeit. Bei den Übersetzungen von Fachtexten sind am häufigsten folgende Fachgebiete gefragt:

  • Rechtswesen
  • Technik
  • Autoindustrie
  • Medizin und Gesundheit
  • Finanzen
  • Öffentliche Verwaltung

Alle unsere Übersetzungen beinhalten eine Textkorrektur. Die sprachliche und grammatikalische Richtigkeit wird durch einen versierten und erfahrenen Korrektor – immer einen Muttersprachler der Zielsprache – geprüft. Wenn Sie den Text bereits in slowenischer Sprache oder einer anderen Zielsprache vorliegen haben und nur eine Textkorrektur benötigen, dann übernehmen wir selbstverständlich gerne auch dies.

Nähere Informationen zu Übersetzungen und Auftragserteilung erhalten Sie von unseren Projektmanagern.

15639432_m

This website uses only cookies essential for the functionality of the website and traffic analysis. Cookies also enable plug-ins and improve the user experience. By using this website you agree to our use of cookies.
More on cookies...

This website uses only cookies essential for the functionality of the website and traffic analysis. Cookies also enable plug-ins and improve the user experience. By using this website you agree to our use of cookies.

What are cookies?

Excerpt from the Wikipedia encyclopedia: »A cookie is a small piece of data sent from a website and stored in a user's web browser while a user is browsing a website. When the user browses the same website in the future, the data stored in the cookie is sent back to the website by the browser to notify the website of the user's previous activity. Cookies were designed to be a reliable mechanism for websites to remember the state of the website or activity the user had taken in the past. ...« Continue reading on the following link: to Wikipedia

This web site uses the following cookies:

This web site and the data collected is operated by:
ATE Globalis d.o.o., Stegne 7, 1000 Ljubljana, Slovenia, Authorized representative: Anita Hostnik, ID: SI636643017

Cancel your consent to our use of cookies
Close