Cene prevajalskih storitev


Nudimo strokovne prevode v dogovorjenem času

Zagotavljamo prevode v več kot 30 tujih jezikov. Ponujamo konkurenčne cene za prevajanje, tolmačenje in lektoriranje ter ugodne plačilne pogoje.

Pri svojem delu uporabljamo vrhunsko programsko opremo za prevajanje, ki nam pomaga zagotavljati najvišjo možno kakovost ob hkratnem znižanju stroškov prevajalskih storitev. Kako pravzaprav delujejo prevajalska orodja?

 

Vedno želimo pripraviti najbolj optimalno ponudbo, zato uradnega cenika nimamo in točno oceno stroška prevajanja pripravimo po pregledu in analizi besedila. Tako bo ponudba upoštevala vrsto besedila, jezikovno kombinacijo, količino strani, morebitna ponavljanja v dokumentu in s tem tudi omogočila zagotovitev največjega možnega popusta in najkrajšega roka oddaje. Kasnejših odstopanj od cene v ponudbi ne bo! Za daljša besedila vam nudimo ugodnejšo ceno.

 

Vas zanima cena prevoda vašega dokumenta?

Za neobvezujočo ponudbo, dodatne informacije in naročilo pokličite na telefonsko številko  01 511 31 46  oziroma  031 226 301 ali pošljite e-pošto s priponko vašega dokumenta na elektronski naslov info@adriatiqa.com.

Ponudbo z najboljšo možno ceno za kakovosten prevod boste prejeli v roku 1 ure! 

 

cene prevajalskih storitev

 

 

Opravljamo prevode običajnih in strokovnih besedil z različnih področij, poskrbimo pa tudi za hitre prevode, sodno overjene prevode, lektoriranje in konferenčno tolmačenje. Sodelujemo z več kot 200 prevajalci, ki obvladujejo znanja vseh strokovnih področij, kot so tehnični prevodi, medicinski prevodi, pravni prevodi, finančni prevodi, prevodi avtomobilizma, financ, IT in programske opreme, spletnih strani itd.

Kakovost je za nas na prvem mestu. Ko vam izročimo prevod, mora vedno biti brezhiben. Bili smo eno izmed prvih podjetij s storitvami prevajanja in tolmačenja v svojem območju, ki je leta 2002 uvedlo sistem zagotavljanja kakovosti v skladu s standardi ISO. Trenutno je naše delovanje certificirano in skladno s 4 standardi kakovosti: ISO 9001:2008, ISO 17100:2015, ISO 14001:2004 in ISO 27001:2013.

 

Strani, besede ali znaki?

Običajno obračunavamo prevode po številu besed v izvirnem besedilu. Prevajalska stran ima 250 besed. Na željo naročnika lahko štejemo tudi po številu znakov (ena stran obsega 1500 znakov brez presledkov). Če prejmemo originalni dokument za prevod v tiskani obliki (po faksu ali pošti) ali drugem formatu, kjer obračun po originalnem tekstu ni mogoč, bo prevod obračunan po količini besed v prevodu.

Časovni okvir

Dnevna norma enega prevajalca je običajno 5-6 prevajalskih strani. Za lektorja pa pregled 20-25 strani prevoda na delovni dan.

Plačilni pogoji

Podjetja z ustrezno boniteto lahko prevode naročijo brez predplačila, s poslano naročilnico oz. pisno potrjeno ponudbo. Račun z rokom plačila 8-30 dni pošljemo po opravljenem prevodu.

Zaupnost

Prevodi vaših dokumentov so pri nas v varnih rokah. Njihovo popolno varnost zagotavljamo sistemsko, s spoštovanjem serije kriterijev po standardu ISO 27001. Ti vključujejo obvladovanje vseh vidikov varnosti podatkov, zato naročnikom lahko zagotovimo njihovo popolno zaupnost.

3d human character that push a big percent symbol

This website uses only cookies essential for the functionality of the website and traffic analysis. Cookies also enable plug-ins and improve the user experience. By using this website you agree to our use of cookies.
More on cookies...

This website uses only cookies essential for the functionality of the website and traffic analysis. Cookies also enable plug-ins and improve the user experience. By using this website you agree to our use of cookies.

What are cookies?

Excerpt from the Wikipedia encyclopedia: »A cookie is a small piece of data sent from a website and stored in a user's web browser while a user is browsing a website. When the user browses the same website in the future, the data stored in the cookie is sent back to the website by the browser to notify the website of the user's previous activity. Cookies were designed to be a reliable mechanism for websites to remember the state of the website or activity the user had taken in the past. ...« Continue reading on the following link: to Wikipedia

This web site uses the following cookies:

This web site and the data collected is operated by:
ATE Globalis d.o.o., Stegne 7, 1000 Ljubljana, Slovenia, Authorized representative: Anita Hostnik, ID: SI636643017

Cancel your consent to our use of cookies
Close