{"id":31092,"date":"2022-12-22T08:17:15","date_gmt":"2022-12-22T07:17:15","guid":{"rendered":"https:\/\/www.adriatiqa.com\/?page_id=31092"},"modified":"2023-01-10T10:28:09","modified_gmt":"2023-01-10T09:28:09","slug":"prevodi-v-uzbescino","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.adriatiqa.com\/sl\/jeziki\/prevodi-v-uzbescino\/","title":{"rendered":"Prevodi v uzbe\u0161\u010dino"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><p>[vc_row css=&#8221;.vc_custom_1659448394189{margin-top: -40px !important;}&#8221;][vc_column][vc_row_inner][vc_column_inner width=&#8221;2\/3&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1542116862280{padding-top: 0px !important;}&#8221;]<div class=\"clearboth\"><\/div><style>#thegem-divider-695584995b984 {margin-top: 8px !important;}<\/style><div id=\"thegem-divider-695584995b984\" class=\"gem-divider  \" style=\"\" ><\/div><div class=\"gem-dropcap gem-dropcap-shape-circle gem-dropcap-style-medium\"><span class=\"gem-dropcap-letter\" style=\"color: #ffffff;background-color: #0094d6;\"><\/span><\/div>[vc_column_text css_animation=&#8221;bottom-to-top&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1671692786440{margin-bottom: 0px !important;padding-top: 13px !important;padding-bottom: 23px !important;}&#8221;]<\/p>\n<div class=\"styled-subtitle\">\n<p><strong>Uzbe\u0161ki jezik<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text]AdriatIQa nudi strokovne prevode besedil v uzbe\u0161\u010dino in prevode iz uzbe\u0161\u010dine v sloven\u0161\u010dino. Sodelujemo z izku\u0161enimi prevajalci, ki so specializirani za razli\u010dna podro\u010dja. Zagotovimo lahko tako standardne kot tudi overjene prevode. Svoje storitve nudimo podjetjem iz vseh sektorjev (vklju\u010dno s specializiranimi sektorji: industrijski, tehni\u010dni, medicinski, pravni in drugi). Iz uzbe\u0161\u010dine lahko prevedemo pogodbo ali pa dokumentacijo podjetja, ra\u010dune, kataloge, reklamne slogane, poro\u010dila, poslovno korespondenco, akte, pooblastila, obrazce in druga gradiva, tudi tajna. Na\u0161i prevajalci uzbe\u0161kega jezika ne bodo poskrbeli le za pravilnost prevoda, ampak tudi za u\u010dinkovitost besedila, njegov ustrezen slog in prilagajanje kulturnemu kontekstu, tako glede samega jezika kot tudi dr\u017eave.<\/p>\n<p>[\/vc_column_text]<div class=\"clearboth\"><\/div><style>#thegem-divider-695584995ba20 {margin-top: 8px !important;}<\/style><div id=\"thegem-divider-695584995ba20\" class=\"gem-divider  \" style=\"\" ><\/div><div class=\"gem-dropcap gem-dropcap-shape-circle gem-dropcap-style-medium\"><span class=\"gem-dropcap-letter\" style=\"color: #ffffff;background-color: #0094d6;\"><\/span><\/div>[vc_column_text css_animation=&#8221;bottom-to-top&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1671692993545{margin-bottom: 0px !important;padding-top: 13px !important;padding-bottom: 23px !important;}&#8221;]<\/p>\n<div class=\"styled-subtitle\">\n<p><strong>Kdo govori uzbe\u0161ko?<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text]Uzbe\u0161\u010dino uporablja pribli\u017eno 18 milijonov ljudi po vsem svetu. Za veliko ve\u010dino je to materni jezik. Uzbe\u0161\u010dina spada v skupino karlu\u0161kih (tur\u0161kih) jezikov, ki so del altajske jezikovne dru\u017eine. Zunaj Uzbekistana, kjer je uradni jezik, se uzbe\u0161\u010dina uporablja predvsem v Afganistanu. Poleg tega je veliko govorcev uzbe\u0161\u010dine tudi v Kazahstanu, Kirgizistanu, Rusiji, Turkmenistanu in na Kitajskem. Uzbekistanske manj\u0161ine \u017eivijo v Avstraliji, Izraelu, Nem\u010diji, Tur\u010diji, ZDA in Ukrajini.<\/p>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/3&#8243;][vc_column_text css_animation=&#8221;none&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1660055604409{margin-bottom: 0px !important;padding-top: 13px !important;padding-bottom: 23px !important;}&#8221;]<\/p>\n<div class=\"styled-subtitle\">\n<h6><strong>Pi\u0161ite nam ali pa nas obi\u0161\u010dite. Adriatiqa<\/strong><\/h6>\n<\/div>\n<p>[\/vc_column_text]\n<div class=\"wpcf7 no-js\" id=\"wpcf7-f25110-o1\" lang=\"en\" dir=\"ltr\">\n<div class=\"screen-reader-response\"><p role=\"status\" aria-live=\"polite\" aria-atomic=\"true\"><\/p> <ul><\/ul><\/div>\n<form action=\"\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/31092#wpcf7-f25110-o1\" method=\"post\" class=\"wpcf7-form init\" aria-label=\"Contact form\" novalidate=\"novalidate\" data-status=\"init\">\n<div style=\"display: none;\">\n<input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7\" value=\"25110\" \/>\n<input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_version\" value=\"5.8.7\" \/>\n<input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_locale\" value=\"en\" \/>\n<input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_unit_tag\" value=\"wpcf7-f25110-o1\" \/>\n<input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_container_post\" value=\"0\" \/>\n<input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_posted_data_hash\" value=\"\" \/>\n<\/div>\n<style>\n    .wpcf7-form div, \n    .wpcf7-form p, \n    .wpcf7-form label {\n        margin-bottom: 15px; \/* Pove\u010danje razmika med elementi *\/\n        display: block;\n    }\n\n    .wpcf7-textarea, \n    .wpcf7-text, \n    .wpcf7-email {\n        padding: 8px; \/* Dodajanje prostora za bolj\u0161o berljivost *\/\n        width: 100%; \/* Polna \u0161irina vseh vnosnih polj *\/\n        box-sizing: border-box; \/* Prepre\u010duje prelivanje *\/\n    }\n\n    .wpcf7-submit {\n        display: block;\n        text-align: left;\n        margin-top: 15px;\n    }\n<\/style>\n\n<div style=\"padding: 5px 0;\">Podjetje \/ Ime (*) <span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"your-name\"><input size=\"40\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text wpcf7-validates-as-required\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" value=\"\" type=\"text\" name=\"your-name\" \/><\/span><\/div>\n\n<div style=\"padding: 5px 0;\">Telefonska \u0161tevilka <span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"text-56\"><input size=\"40\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text\" aria-invalid=\"false\" value=\"\" type=\"text\" name=\"text-56\" \/><\/span><\/div>\n\n<div style=\"padding: 5px 0;\">E-naslov (*) <span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"your-email\"><input size=\"40\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-email wpcf7-validates-as-required wpcf7-text wpcf7-validates-as-email\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" value=\"\" type=\"email\" name=\"your-email\" \/><\/span><\/div>\n\n<div style=\"padding: 5px 0;\">\n    Kako vam lahko pomagamo?  \n    <span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"your-message\"><textarea cols=\"40\" rows=\"3\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-textarea\" aria-invalid=\"false\" placeholder=\"Pri naro\u010dilu ponudbe za prevod ne pozabite navesti jezikovne kombinacije in predvidenega datuma zaklju\u010dka naro\u010dila.\" name=\"your-message\"><\/textarea><\/span>\n<\/div>\n\n<label><span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"upload-file-786\"><input size=\"40\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-drag-n-drop-file d-none\" aria-invalid=\"false\" type=\"file\" multiple=\"multiple\" data-name=\"upload-file-786\" data-type=\"pdf|txt|jpg|jpeg|png|gif|pdf|doc|docx|ppt|pptx|odt|avi|ogg|m4a|mov|mp3|mp4|mpg|wav|wmv|xsx|zip|rar|7z\" data-max=\"20\" data-id=\"25110\" data-version=\"free version 1.3.9.0\" accept=\".pdf, .txt, .jpg, .jpeg, .png, .gif, .pdf, .doc, .docx, .ppt, .pptx, .odt, .avi, .ogg, .m4a, .mov, .mp3, .mp4, .mpg, .wav, .wmv, .xsx, .zip, .rar, .7z\" \/><\/span><\/label>\n\n<p style=\"font-size: small; line-height: 140%; margin-bottom: 15px;\">\n    Najve\u010dja velikost nalo\u017eene datoteke ne sme presegati 20 MB.\n<\/p>\n\n<p style=\"color: black; font-size: 12px; margin-bottom: 15px;\">\n    Z oddajo obrazca se strinjate s  \n    <a href=\"https:\/\/www.adriatiqa.com\/sl\/gdpr\/\" target=\"_blank\" style=\"color: black; text-decoration: underline;\">politiko zasebnosti<\/a>.\n<\/p>\n\n<input class=\"wpcf7-form-control wpcf7-submit has-spinner\" type=\"submit\" value=\"Po\u0161lji\" \/>\n<span id=\"wpcf7-695584995c17c-wrapper\" class=\"wpcf7-form-control-wrap honeypot-415-wrap\" style=\"display:none !important; visibility:hidden !important;\"><label for=\"wpcf7-695584995c17c-field\" class=\"hp-message\">Please leave this field empty.<\/label><input id=\"wpcf7-695584995c17c-field\"  class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text\" type=\"text\" name=\"honeypot-415\" value=\"\" size=\"40\" tabindex=\"-1\" autocomplete=\"new-password\" \/><\/span><div class=\"wpcf7-response-output\" aria-hidden=\"true\"><\/div>\n<\/form>\n<\/div>\n[\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/2&#8243;][vc_single_image image=&#8221;31210&#8243; img_size=&#8221;large&#8221; alignment=&#8221;center&#8221;][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/2&#8243;][vc_single_image image=&#8221;31185&#8243; img_size=&#8221;large&#8221; alignment=&#8221;center&#8221;][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column]<div class=\"gem-dropcap gem-dropcap-shape-circle gem-dropcap-style-medium\"><span class=\"gem-dropcap-letter\" style=\"color: #ffffff;background-color: #0094d6;\"><\/span><\/div>[vc_column_text css_animation=&#8221;bottom-to-top&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1671693074983{margin-bottom: 0px !important;padding-top: 13px !important;padding-bottom: 23px !important;}&#8221;]<\/p>\n<div class=\"styled-subtitle\">\n<p><strong>Zgodovina uzbe\u0161\u010dine<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text]V 8. stoletju je Uzbekistan pri\u0161el pod oblast Arabcev. Zato je bila do leta 1927 uzbe\u0161\u010dina zapisana v arabski abecedi. Uzbe\u0161ki jezik se lahko \u0161teje za neposrednega potomca ali poznej\u0161o obliko \u010dagataj\u0161\u010dine (trenutno izumrle), ki je igrala vlogo <em>lingua franca<\/em> v Srednji Aziji od 13. do 19. stoletja. K popularizaciji uzbe\u0161\u010dine je prispeval avtor in pesnik Ali-Shir Nava&#8217;i, ki velja za o\u010deta uzbekistanske literature. V letih 1940\u20131992, ko je bil Uzbekistan sovjetska republika in je deloval kot Uzbekistanska sovjetska socialisti\u010dna republika, je bil uzbe\u0161ki jezik zapisan s cirilico. Od leta 1992 se uradno pi\u0161e v latinici, \u0161e vedno pa je mogo\u010de sre\u010dati zapise, zapisane v cirilici ali arabski abecedi.[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column]<div class=\"gem-dropcap gem-dropcap-shape-circle gem-dropcap-style-medium\"><span class=\"gem-dropcap-letter\" style=\"color: #ffffff;background-color: #0094d6;\"><\/span><\/div>[vc_column_text css_animation=&#8221;bottom-to-top&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1671693187046{margin-bottom: 0px !important;padding-top: 13px !important;padding-bottom: 23px !important;}&#8221;]<\/p>\n<div class=\"styled-subtitle\">\n<p><strong>Uzbe\u0161\u010dina v poslu<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text]Za za\u010detek gospodarskih dejavnosti v Uzbekistanu potrebujejo podjetja znanje uzbe\u0161\u010dine. Poleg lastnega znanja je izjemno pomembno, da poskrbijo za strokovne prevode vseh korporativnih gradiv v uzbe\u0161ki jezik, medtem ko se pri uvozu blaga (na primer sadja in zelenjave, bakra, preje) na slovenski trg spla\u010da poskrbeti za strokovne prevode iz uzbe\u0161\u010dine v sloven\u0161\u010dino. Vsekakor bo to prispevalo k uspehu na zahtevnem mednarodnem trgu.[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column]<div class=\"gem-dropcap gem-dropcap-shape-circle gem-dropcap-style-medium\"><span class=\"gem-dropcap-letter\" style=\"color: #ffffff;background-color: #0094d6;\"><\/span><\/div>[vc_column_text css_animation=&#8221;bottom-to-top&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1671693223542{margin-bottom: 0px !important;padding-top: 13px !important;padding-bottom: 23px !important;}&#8221;]<\/p>\n<div class=\"styled-subtitle\">\n<p><strong>Prevodi v uzbe\u0161\u010dino in iz uzbe\u0161\u010dine<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text]Najpogostej\u0161a naro\u010dila prevodov v uzbe\u0161\u010dino in iz nje:<\/p>\n<p>standardni in poslovni prevodi v uzbe\u0161\u010dino in iz uzbe\u0161\u010dine; hitri prevodi; <a href=\"https:\/\/www.adriatiqa.com\/sl\/sodni-prevodi\/\">overjeni prevodi<\/a>; lektoriranje; <a href=\"https:\/\/www.adriatiqa.com\/sl\/storitve\/lokalizacija\/\">lokalizacija<\/a>; <a href=\"https:\/\/www.adriatiqa.com\/sl\/prevajanje\/podrocja-prevajanja\/prevajanje-spletnih-strani\/\">prevajanje spletnih strani<\/a> v uzbe\u0161\u010dino; DTP \u2013 grafi\u010dna priprava dokumentov; tolma\u010denje iz uzbe\u0161\u010dine in v uzbe\u0161\u010dino \u2013 simultano in konsekutivno.[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row css=&#8221;.vc_custom_1659448394189{margin-top: -40px !important;}&#8221;][vc_column][vc_row_inner][vc_column_inner width=&#8221;2\/3&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1542116862280{padding-top: 0px !important;}&#8221;][vc_column_text css_animation=&#8221;bottom-to-top&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1671692786440{margin-bottom: 0px !important;padding-top: 13px !important;padding-bottom: 23px !important;}&#8221;] Uzbe\u0161ki jezik [\/vc_column_text][vc_column_text]AdriatIQa nudi&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"parent":370,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-31092","page","type-page","status-publish"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Prevodi v uzbe\u0161\u010dino | AdriatIQa Prevodi, prevajalska agencija<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"AdriatIQa nudi prevode besedil v uzbe\u0161\u010dino in iz nje v sloven\u0161\u010dino. Sodelujemo s prevajalci, specializiranimi za razli\u010dna podro\u010dja.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.adriatiqa.com\/sl\/jeziki\/prevodi-v-uzbescino\/\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.adriatiqa.com\/sl\/jeziki\/prevodi-v-uzbescino\/\",\"url\":\"https:\/\/www.adriatiqa.com\/sl\/jeziki\/prevodi-v-uzbescino\/\",\"name\":\"Prevodi v uzbe\u0161\u010dino | AdriatIQa Prevodi, prevajalska agencija\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.adriatiqa.com\/sl\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-12-22T07:17:15+00:00\",\"dateModified\":\"2023-01-10T09:28:09+00:00\",\"description\":\"AdriatIQa nudi prevode besedil v uzbe\u0161\u010dino in iz nje v sloven\u0161\u010dino. Sodelujemo s prevajalci, specializiranimi za razli\u010dna podro\u010dja.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.adriatiqa.com\/sl\/jeziki\/prevodi-v-uzbescino\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"sl\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.adriatiqa.com\/sl\/jeziki\/prevodi-v-uzbescino\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.adriatiqa.com\/sl\/jeziki\/prevodi-v-uzbescino\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.adriatiqa.com\/sl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Jeziki\",\"item\":\"https:\/\/www.adriatiqa.com\/sl\/jeziki\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Prevodi v uzbe\u0161\u010dino\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.adriatiqa.com\/sl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.adriatiqa.com\/sl\/\",\"name\":\"AdriatIQa Prevodi, prevajalska agencija\",\"description\":\"Prevajanje, prevod v angle\u0161\u010dino, nem\u0161\u010dino\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.adriatiqa.com\/sl\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.adriatiqa.com\/sl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"sl\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.adriatiqa.com\/sl\/#organization\",\"name\":\"ATE Globalis d.o.o.\",\"url\":\"https:\/\/www.adriatiqa.com\/sl\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sl\",\"@id\":\"https:\/\/www.adriatiqa.com\/sl\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.adriatiqa.com\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/adriatiqa-logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.adriatiqa.com\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/adriatiqa-logo.png\",\"width\":297,\"height\":57,\"caption\":\"ATE Globalis d.o.o.\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.adriatiqa.com\/sl\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/AdriatIQa\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/adriatiqa-translations\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Prevodi v uzbe\u0161\u010dino | AdriatIQa Prevodi, prevajalska agencija","description":"AdriatIQa nudi prevode besedil v uzbe\u0161\u010dino in iz nje v sloven\u0161\u010dino. Sodelujemo s prevajalci, specializiranimi za razli\u010dna podro\u010dja.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.adriatiqa.com\/sl\/jeziki\/prevodi-v-uzbescino\/","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.adriatiqa.com\/sl\/jeziki\/prevodi-v-uzbescino\/","url":"https:\/\/www.adriatiqa.com\/sl\/jeziki\/prevodi-v-uzbescino\/","name":"Prevodi v uzbe\u0161\u010dino | AdriatIQa Prevodi, prevajalska agencija","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.adriatiqa.com\/sl\/#website"},"datePublished":"2022-12-22T07:17:15+00:00","dateModified":"2023-01-10T09:28:09+00:00","description":"AdriatIQa nudi prevode besedil v uzbe\u0161\u010dino in iz nje v sloven\u0161\u010dino. Sodelujemo s prevajalci, specializiranimi za razli\u010dna podro\u010dja.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.adriatiqa.com\/sl\/jeziki\/prevodi-v-uzbescino\/#breadcrumb"},"inLanguage":"sl","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.adriatiqa.com\/sl\/jeziki\/prevodi-v-uzbescino\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.adriatiqa.com\/sl\/jeziki\/prevodi-v-uzbescino\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.adriatiqa.com\/sl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Jeziki","item":"https:\/\/www.adriatiqa.com\/sl\/jeziki\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Prevodi v uzbe\u0161\u010dino"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.adriatiqa.com\/sl\/#website","url":"https:\/\/www.adriatiqa.com\/sl\/","name":"AdriatIQa Prevodi, prevajalska agencija","description":"Prevajanje, prevod v angle\u0161\u010dino, nem\u0161\u010dino","publisher":{"@id":"https:\/\/www.adriatiqa.com\/sl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.adriatiqa.com\/sl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"sl"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.adriatiqa.com\/sl\/#organization","name":"ATE Globalis d.o.o.","url":"https:\/\/www.adriatiqa.com\/sl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sl","@id":"https:\/\/www.adriatiqa.com\/sl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.adriatiqa.com\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/adriatiqa-logo.png","contentUrl":"https:\/\/www.adriatiqa.com\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/adriatiqa-logo.png","width":297,"height":57,"caption":"ATE Globalis d.o.o."},"image":{"@id":"https:\/\/www.adriatiqa.com\/sl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/AdriatIQa","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/adriatiqa-translations"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.adriatiqa.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/31092","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.adriatiqa.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.adriatiqa.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.adriatiqa.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.adriatiqa.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=31092"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.adriatiqa.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/31092\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":31272,"href":"https:\/\/www.adriatiqa.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/31092\/revisions\/31272"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.adriatiqa.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/370"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.adriatiqa.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=31092"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}