{"id":32135,"date":"2024-01-03T13:50:11","date_gmt":"2024-01-03T12:50:11","guid":{"rendered":"https:\/\/www.adriatiqa.com\/?page_id=32135"},"modified":"2024-01-03T13:50:11","modified_gmt":"2024-01-03T12:50:11","slug":"prevajanje-spletnih-strani-ki-temeljijo-na-wordpressu-prek-wpml","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.adriatiqa.com\/sl\/storitve\/lokalizacija\/prevajanje-spletnih-strani-ki-temeljijo-na-wordpressu-prek-wpml\/","title":{"rendered":"Prevajanje spletnih strani, ki temeljijo na WordPressu, prek WPML"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><p>[vc_row css=&#8221;.vc_custom_1659448394189{margin-top: -40px !important;}&#8221;][vc_column][vc_row_inner][vc_column_inner width=&#8221;2\/3&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1542116862280{padding-top: 0px !important;}&#8221;]<div class=\"clearboth\"><\/div><style>#thegem-divider-69e25bc0b1a02 {margin-top: 8px !important;}<\/style><div id=\"thegem-divider-69e25bc0b1a02\" class=\"gem-divider  \" style=\"\" ><\/div>[vc_column_text css_animation=&#8221;bottom-to-top&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1700044457694{margin-bottom: 0px !important;padding-top: 13px !important;padding-bottom: 23px !important;}&#8221;][\/vc_column_text][vc_column_text]<\/p>\n<h2><strong>WPML ALI KAKO NAJU\u010cINKOVITEJE LOKALIZIRATI SVOJE SPLETNO MESTO<\/strong><\/h2>\n<p>[\/vc_column_text]<div class=\"clearboth\"><\/div><style>#thegem-divider-69e25bc0b1a96 {margin-top: 8px !important;}<\/style><div id=\"thegem-divider-69e25bc0b1a96\" class=\"gem-divider  \" style=\"\" ><\/div>[vc_column_text]<\/p>\n<h3><\/h3>\n<h3><strong>WPML \u2013 VTI\u010cNIK ZA VE\u010cJEZI\u010cNI WORDPRESS<\/strong><\/h3>\n<p>WPML je eden izmed najbolj priljubljenih ve\u010djezi\u010dnih vti\u010dnikov za WordPress. Ustvarilo ga je podjetje OnTheGoSystems in brez dvoma je zdaj eden najbolj\u0161ih vti\u010dnikov za spletno prevajanje.<\/p>\n<p data-pm-slice=\"1 1 []\">WPML omogo\u010da enostavno izdelavo ve\u010djezi\u010dnih spletnih mest, spletnih mest podjetij in blogov. Njegov prijazen in intuitiven vmesnik prihrani dragocene minute pri ustvarjanju dodatnih jezikovnih razli\u010dic spletne strani. WPML bo z eno samo namestitvijo poenostavil tudi upravljanje ve\u010djezi\u010dnega spletnega mesta. Dovolj je, da izberete jezike za svoje spletno stran in za\u010dnete prevajati njeno vsebino.<\/p>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/3&#8243;][vc_column_text css_animation=&#8221;none&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1660055604409{margin-bottom: 0px !important;padding-top: 13px !important;padding-bottom: 23px !important;}&#8221;]<\/p>\n<div class=\"styled-subtitle\">\n<h6><strong>Pi\u0161ite nam ali pa nas obi\u0161\u010dite. Adriatiqa<\/strong><\/h6>\n<\/div>\n<p>[\/vc_column_text]\n<div class=\"wpcf7 no-js\" id=\"wpcf7-f25110-o1\" lang=\"en\" dir=\"ltr\" data-wpcf7-id=\"25110\">\n<div class=\"screen-reader-response\"><p role=\"status\" aria-live=\"polite\" aria-atomic=\"true\"><\/p> <ul><\/ul><\/div>\n<form action=\"\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/32135#wpcf7-f25110-o1\" method=\"post\" class=\"wpcf7-form init\" aria-label=\"Contact form\" novalidate=\"novalidate\" data-status=\"init\">\n<fieldset class=\"hidden-fields-container\"><legend class=\"screen-reader-text\">Hidden fields<\/legend><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7\" value=\"25110\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_version\" value=\"6.1.5\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_locale\" value=\"en\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_unit_tag\" value=\"wpcf7-f25110-o1\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_container_post\" value=\"0\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_posted_data_hash\" value=\"\" \/>\n<\/fieldset>\n<style>\n    .wpcf7-form div, \n    .wpcf7-form p, \n    .wpcf7-form label {\n        margin-bottom: 15px; \/* Pove\u010danje razmika med elementi *\/\n        display: block;\n    }\n\n    .wpcf7-textarea, \n    .wpcf7-text, \n    .wpcf7-email {\n        padding: 8px; \/* Dodajanje prostora za bolj\u0161o berljivost *\/\n        width: 100%; \/* Polna \u0161irina vseh vnosnih polj *\/\n        box-sizing: border-box; \/* Prepre\u010duje prelivanje *\/\n    }\n\n    .wpcf7-submit {\n        display: block;\n        text-align: left;\n        margin-top: 15px;\n    }\n<\/style>\n\n<div style=\"padding: 5px 0;\">Podjetje \/ Ime (*) <span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"your-name\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text wpcf7-validates-as-required\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" value=\"\" type=\"text\" name=\"your-name\" \/><\/span><\/div>\n\n<div style=\"padding: 5px 0;\">Telefonska \u0161tevilka <span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"text-56\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text\" aria-invalid=\"false\" value=\"\" type=\"text\" name=\"text-56\" \/><\/span><\/div>\n\n<div style=\"padding: 5px 0;\">E-naslov (*) <span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"your-email\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-email wpcf7-validates-as-required wpcf7-text wpcf7-validates-as-email\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" value=\"\" type=\"email\" name=\"your-email\" \/><\/span><\/div>\n\n<div style=\"padding: 5px 0;\">\n    Kako vam lahko pomagamo?  \n    <span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"your-message\"><textarea cols=\"40\" rows=\"3\" maxlength=\"2000\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-textarea\" aria-invalid=\"false\" placeholder=\"Pri naro\u010dilu ponudbe za prevod ne pozabite navesti jezikovne kombinacije in predvidenega datuma zaklju\u010dka naro\u010dila.\" name=\"your-message\"><\/textarea><\/span>\n<\/div>\n\n<label><span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"upload-file-786\"><input size=\"40\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-drag-n-drop-file d-none\" aria-invalid=\"false\" type=\"file\" multiple=\"multiple\" data-name=\"upload-file-786\" data-type=\"pdf|txt|jpg|jpeg|png|gif|pdf|doc|docx|ppt|pptx|odt|avi|ogg|m4a|mov|mp3|mp4|mpg|wav|wmv|xsx|zip|rar|7z\" data-max=\"20Mb\" data-id=\"25110\" data-version=\"free version 1.3.9.5\" accept=\".pdf, .txt, .jpg, .jpeg, .png, .gif, .pdf, .doc, .docx, .ppt, .pptx, .odt, .avi, .ogg, .m4a, .mov, .mp3, .mp4, .mpg, .wav, .wmv, .xsx, .zip, .rar, .7z\" \/><\/span><\/label>\n\n<p style=\"font-size: small; line-height: 140%; margin-bottom: 15px;\">\n    Najve\u010dja velikost nalo\u017eene datoteke ne sme presegati 20 MB.\n<\/p>\n\n<p style=\"color: black; font-size: 12px; margin-bottom: 15px;\">\n    Z oddajo obrazca se strinjate s  \n    <a href=\"https:\/\/www.adriatiqa.com\/sl\/gdpr\/\" target=\"_blank\" style=\"color: black; text-decoration: underline;\">politiko zasebnosti<\/a>.\n<\/p>\n\n<input class=\"wpcf7-form-control wpcf7-submit has-spinner\" type=\"submit\" value=\"Po\u0161lji\" \/>\n<span id=\"wpcf7-69e25bc0b28a6-wrapper\" class=\"wpcf7-form-control-wrap honeypot-415-wrap\" style=\"display:none !important; visibility:hidden !important;\"><label for=\"wpcf7-69e25bc0b28a6-field\" class=\"hp-message\">Please leave this field empty.<\/label><input id=\"wpcf7-69e25bc0b28a6-field\"  class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text\" type=\"text\" name=\"honeypot-415\" value=\"\" size=\"40\" tabindex=\"-1\" autocomplete=\"new-password\" \/><\/span><div class=\"wpcf7-response-output\" aria-hidden=\"true\"><\/div>\n<\/form>\n<\/div>\n[\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/2&#8243;][vc_single_image image=&#8221;31136&#8243; img_size=&#8221;large&#8221; alignment=&#8221;center&#8221;][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/2&#8243;][vc_single_image image=&#8221;31150&#8243; img_size=&#8221;large&#8221; alignment=&#8221;center&#8221;][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text]<\/p>\n<h2><strong>WPML \u2013 NAJBOLJ\u0160A RE\u0160ITEV ZA WORDPRESS PREVODE<\/strong><\/h2>\n<p>Kot poobla\u0161\u010deni partner WPML vam ponujamo storitev lokalizacije spletnih strani z uporabo vti\u010dnika WPML. Zaradi tega lahko prevzamemo in izvedemo tudi najzahtevnej\u0161e prevajalske projekte.<\/p>\n<p>Uporaba vti\u010dnika WPML pospe\u0161i in poenostavi postopek prevajanja spletnih mest in je \u0161e posebej koristen pri ustvarjanju ve\u010d jezikovnih razli\u010dic spletnega mesta. WPML omogo\u010da prevajanje vseh vrst vsebin na spletni strani, od \u010dlankov in podstrani do vsebine gradnikov, opisov projektov in besedila referenc. Vti\u010dnik zagotavlja nemoteno sodelovanje, kadar koli prevajanje svojega spletnega mesta v WordPressu zaupate podjetju AdriatIQa.<\/p>\n<h3><strong>PREVAJANJE PREK WPML \u2013 KAKO DELUJE?<\/strong><\/h3>\n<ol>\n<li>Namestitev in konfiguracija vti\u010dnika WPML<\/li>\n<li>Po\u0161iljanje zahteve za ustvarjanje \u017eetonov<\/li>\n<li>Izbira AdriatIQe kot ponudnika prevajalskih storitev in preverjanje integracije<\/li>\n<li>Izbira in po\u0161iljanje strani, \u010dlankov in multimedijskih vsebin v prevajanje<\/li>\n<li>AdriatIQa pripravi ponudbo za prevod izbranih vsebin, naro\u010dnik jo potrdi<\/li>\n<li>AdriatIQini prevajalci poskrbijo za lokalizacijo strani, \u010dlankov in multimedijskih vsebin<\/li>\n<li>Po\u0161iljanje in nalaganje prevedenih vsebin v WPML vti\u010dnik<\/li>\n<li>Tehni\u010dno in jezikovno preverjanje nalo\u017eenih vsebin<\/li>\n<li>Zaklju\u010dek prevajanja in lokalizacije vsebin in objava ve\u010djezi\u010dne WordPress strani<\/li>\n<\/ol>\n<h4><a href=\"https:\/\/www.adriatiqa.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/prevajanje.jpg\"><img class=\"alignnone size-full wp-image-31104\" src=\"https:\/\/www.adriatiqa.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/prevajanje.jpg\" alt=\"prevodi v wpml\" width=\"500\" height=\"334\" srcset=\"https:\/\/www.adriatiqa.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/prevajanje.jpg 500w, https:\/\/www.adriatiqa.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/prevajanje-300x200.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><\/a><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4>Zakaj je vti\u010dnik WPML vreden nakupa?<\/h4>\n<ul>\n<li>Vti\u010dnik WPML lahko v nekaj minutah sami namestite na svoje spletno mesto; ni vam treba najeti strokovnjaka ali razvijalca spletnega mesta.<\/li>\n<li>Podpira ve\u010d kot 400.000 komercialnih spletnih mest ter zagotavlja neprimerljivo stabilnost in zdru\u017eljivost.<\/li>\n<li>Omogo\u010da la\u017eje prevajanje vsebine: \u010de ste jezikovni strokovnjak, lahko to storite sami, lahko pa sodelujete s prevajalsko agencijo.<\/li>\n<li>Upravljanje ve\u010djezi\u010dnih spletnih mest za e-trgovino z WPML in WooCommerce je \u010disti u\u017eitek.<\/li>\n<li>Omogo\u010da pozicioniranje za vsak jezik posebej; WPML je popolnoma zdru\u017eljiv z vti\u010dniki SEO.<\/li>\n<li>Podpira prevajanje vmesni\u0161kih nizov neposredno iz WordPressa.<\/li>\n<li>Vsaka tema ali vti\u010dnik, ki uporablja WordPressov API, je zdru\u017eljiv z WPML.<\/li>\n<li>WPML sodeluje z ve\u010d razvijalci tem in vti\u010dnikov ter tako zagotavlja nemoteno skladnost.<\/li>\n<li>WPML redno izdaja posodobitve in izbolj\u0161ave, s \u010dimer je na teko\u010dem z novimi razli\u010dicami WordPressa.<\/li>\n<li>Nudi strokovno podporo 6 dni na teden, 19 ur dnevno in v 9 jezikih.<\/li>\n<li>Ima 30-dnevno garancijo za vra\u010dilo denarja \u2013 \u010de iz kakr\u0161nega koli razloga z izdelkom niste zadovoljni, lahko preprosto zahtevate vra\u010dilo denarja.<\/li>\n<\/ul>\n<h4>Prednosti WPML:<\/h4>\n<ul>\n<li>Enostavna nastavitev.<\/li>\n<li>Hitra lokalizacija zaradi optimiziranega delovnega postopka.<\/li>\n<li>Avtomatizirano posredovanje vsebine nazaj na spletno mesto.<\/li>\n<li>Ni\u017eji stro\u0161ki lokalizacije spletnega mesta.<\/li>\n<\/ul>\n<p>S pomo\u010djo AdriatIQe in vti\u010dnika WPML lahko svojo spletno stran enostavno lokalizirate v kateri koli jezik.[\/vc_column_text][vc_single_image image=&#8221;31277&#8243; img_size=&#8221;large&#8221;][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row css=&#8221;.vc_custom_1659448394189{margin-top: -40px !important;}&#8221;][vc_column][vc_row_inner][vc_column_inner width=&#8221;2\/3&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1542116862280{padding-top: 0px !important;}&#8221;][vc_column_text css_animation=&#8221;bottom-to-top&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1700044457694{margin-bottom: 0px !important;padding-top: 13px !important;padding-bottom: 23px !important;}&#8221;][\/vc_column_text][vc_column_text] WPML ALI KAKO NAJU\u010cINKOVITEJE&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":388,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-32135","page","type-page","status-publish"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Prevajanje spletnih strani, ki temeljijo na WordPressu, prek WPML | AdriatIQa Prevodi, prevajalska agencija<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"WPML omogo\u010da enostavno izdelavo ve\u010djezi\u010dnih spletnih mest, spletnih mest podjetij in blogov. Dovolj je, da izberete jezike za svoje spletno mesto in za\u010dnete prevajati njegovo vsebino.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.adriatiqa.com\/sl\/storitve\/lokalizacija\/prevajanje-spletnih-strani-ki-temeljijo-na-wordpressu-prek-wpml\/\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.adriatiqa.com\\\/sl\\\/storitve\\\/lokalizacija\\\/prevajanje-spletnih-strani-ki-temeljijo-na-wordpressu-prek-wpml\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.adriatiqa.com\\\/sl\\\/storitve\\\/lokalizacija\\\/prevajanje-spletnih-strani-ki-temeljijo-na-wordpressu-prek-wpml\\\/\",\"name\":\"Prevajanje spletnih strani, ki temeljijo na WordPressu, prek WPML | AdriatIQa Prevodi, prevajalska agencija\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.adriatiqa.com\\\/sl\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.adriatiqa.com\\\/sl\\\/storitve\\\/lokalizacija\\\/prevajanje-spletnih-strani-ki-temeljijo-na-wordpressu-prek-wpml\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.adriatiqa.com\\\/sl\\\/storitve\\\/lokalizacija\\\/prevajanje-spletnih-strani-ki-temeljijo-na-wordpressu-prek-wpml\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.adriatiqa.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/prevajanje.jpg\",\"datePublished\":\"2024-01-03T12:50:11+00:00\",\"description\":\"WPML omogo\u010da enostavno izdelavo ve\u010djezi\u010dnih spletnih mest, spletnih mest podjetij in blogov. Dovolj je, da izberete jezike za svoje spletno mesto in za\u010dnete prevajati njegovo vsebino.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.adriatiqa.com\\\/sl\\\/storitve\\\/lokalizacija\\\/prevajanje-spletnih-strani-ki-temeljijo-na-wordpressu-prek-wpml\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"sl\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.adriatiqa.com\\\/sl\\\/storitve\\\/lokalizacija\\\/prevajanje-spletnih-strani-ki-temeljijo-na-wordpressu-prek-wpml\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sl\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.adriatiqa.com\\\/sl\\\/storitve\\\/lokalizacija\\\/prevajanje-spletnih-strani-ki-temeljijo-na-wordpressu-prek-wpml\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.adriatiqa.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/prevajanje.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.adriatiqa.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/prevajanje.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.adriatiqa.com\\\/sl\\\/storitve\\\/lokalizacija\\\/prevajanje-spletnih-strani-ki-temeljijo-na-wordpressu-prek-wpml\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.adriatiqa.com\\\/sl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Storitve\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.adriatiqa.com\\\/sl\\\/storitve\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Lokalizacija\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.adriatiqa.com\\\/sl\\\/storitve\\\/lokalizacija\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Prevajanje spletnih strani, ki temeljijo na WordPressu, prek WPML\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.adriatiqa.com\\\/sl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.adriatiqa.com\\\/sl\\\/\",\"name\":\"AdriatIQa Prevodi, prevajalska agencija\",\"description\":\"Prevajanje, prevod v angle\u0161\u010dino, nem\u0161\u010dino\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.adriatiqa.com\\\/sl\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.adriatiqa.com\\\/sl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"sl\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.adriatiqa.com\\\/sl\\\/#organization\",\"name\":\"ATE Globalis d.o.o.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.adriatiqa.com\\\/sl\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sl\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.adriatiqa.com\\\/sl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.adriatiqa.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2012\\\/11\\\/adriatiqa-logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.adriatiqa.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2012\\\/11\\\/adriatiqa-logo.png\",\"width\":297,\"height\":57,\"caption\":\"ATE Globalis d.o.o.\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.adriatiqa.com\\\/sl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/AdriatIQa\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/adriatiqa-translations\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Prevajanje spletnih strani, ki temeljijo na WordPressu, prek WPML | AdriatIQa Prevodi, prevajalska agencija","description":"WPML omogo\u010da enostavno izdelavo ve\u010djezi\u010dnih spletnih mest, spletnih mest podjetij in blogov. Dovolj je, da izberete jezike za svoje spletno mesto in za\u010dnete prevajati njegovo vsebino.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.adriatiqa.com\/sl\/storitve\/lokalizacija\/prevajanje-spletnih-strani-ki-temeljijo-na-wordpressu-prek-wpml\/","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.adriatiqa.com\/sl\/storitve\/lokalizacija\/prevajanje-spletnih-strani-ki-temeljijo-na-wordpressu-prek-wpml\/","url":"https:\/\/www.adriatiqa.com\/sl\/storitve\/lokalizacija\/prevajanje-spletnih-strani-ki-temeljijo-na-wordpressu-prek-wpml\/","name":"Prevajanje spletnih strani, ki temeljijo na WordPressu, prek WPML | AdriatIQa Prevodi, prevajalska agencija","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.adriatiqa.com\/sl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.adriatiqa.com\/sl\/storitve\/lokalizacija\/prevajanje-spletnih-strani-ki-temeljijo-na-wordpressu-prek-wpml\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.adriatiqa.com\/sl\/storitve\/lokalizacija\/prevajanje-spletnih-strani-ki-temeljijo-na-wordpressu-prek-wpml\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.adriatiqa.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/prevajanje.jpg","datePublished":"2024-01-03T12:50:11+00:00","description":"WPML omogo\u010da enostavno izdelavo ve\u010djezi\u010dnih spletnih mest, spletnih mest podjetij in blogov. Dovolj je, da izberete jezike za svoje spletno mesto in za\u010dnete prevajati njegovo vsebino.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.adriatiqa.com\/sl\/storitve\/lokalizacija\/prevajanje-spletnih-strani-ki-temeljijo-na-wordpressu-prek-wpml\/#breadcrumb"},"inLanguage":"sl","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.adriatiqa.com\/sl\/storitve\/lokalizacija\/prevajanje-spletnih-strani-ki-temeljijo-na-wordpressu-prek-wpml\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sl","@id":"https:\/\/www.adriatiqa.com\/sl\/storitve\/lokalizacija\/prevajanje-spletnih-strani-ki-temeljijo-na-wordpressu-prek-wpml\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.adriatiqa.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/prevajanje.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.adriatiqa.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/prevajanje.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.adriatiqa.com\/sl\/storitve\/lokalizacija\/prevajanje-spletnih-strani-ki-temeljijo-na-wordpressu-prek-wpml\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.adriatiqa.com\/sl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Storitve","item":"https:\/\/www.adriatiqa.com\/sl\/storitve\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Lokalizacija","item":"https:\/\/www.adriatiqa.com\/sl\/storitve\/lokalizacija\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Prevajanje spletnih strani, ki temeljijo na WordPressu, prek WPML"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.adriatiqa.com\/sl\/#website","url":"https:\/\/www.adriatiqa.com\/sl\/","name":"AdriatIQa Prevodi, prevajalska agencija","description":"Prevajanje, prevod v angle\u0161\u010dino, nem\u0161\u010dino","publisher":{"@id":"https:\/\/www.adriatiqa.com\/sl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.adriatiqa.com\/sl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"sl"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.adriatiqa.com\/sl\/#organization","name":"ATE Globalis d.o.o.","url":"https:\/\/www.adriatiqa.com\/sl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sl","@id":"https:\/\/www.adriatiqa.com\/sl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.adriatiqa.com\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/adriatiqa-logo.png","contentUrl":"https:\/\/www.adriatiqa.com\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/adriatiqa-logo.png","width":297,"height":57,"caption":"ATE Globalis d.o.o."},"image":{"@id":"https:\/\/www.adriatiqa.com\/sl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/AdriatIQa","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/adriatiqa-translations"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.adriatiqa.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/32135","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.adriatiqa.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.adriatiqa.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.adriatiqa.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.adriatiqa.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=32135"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.adriatiqa.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/32135\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":32139,"href":"https:\/\/www.adriatiqa.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/32135\/revisions\/32139"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.adriatiqa.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/388"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.adriatiqa.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=32135"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}