{"id":4351,"date":"2017-01-24T17:03:46","date_gmt":"2017-01-24T16:03:46","guid":{"rendered":"https:\/\/www.adriatiqa.com\/?page_id=4351"},"modified":"2018-01-19T14:17:12","modified_gmt":"2018-01-19T13:17:12","slug":"je-med-vasimi-novoletnimi-zaobljubami-tudi-ucenje-tujega-jezika","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.adriatiqa.com\/sl\/je-med-vasimi-novoletnimi-zaobljubami-tudi-ucenje-tujega-jezika\/","title":{"rendered":"Je med va\u0161imi novoletnimi zaobljubami tudi u\u010denje tujega jezika?"},"content":{"rendered":"

[vc_column_text width=”2\/3″ el_position=”first”]<\/p>\n

Ne? Morda pa bi moralo biti… Znanje tujega jezika (ali \u0161e bolje tujih jezikov) nam namre\u010d olaj\u0161uje \u017eivljenje, tako v osebnem \u017eivljenju kot tudi v poslovnem svetu. Le pomislite, koliko la\u017eja so potovanja, poslovni sestanki, gledanje tujih televizijskih programov, branje knjig, brskanje po internetu in \u0161tevilni drugi vsakodnevni opravki, s katerimi se pogosto sre\u010dujemo doma in v slu\u017ebi, \u010de razumemo tuj jezik in se znamo sporazumevati v jeziku sogovorca. Vas zanima, kako se hitro in u\u010dinkovito nau\u010diti tujega jezika?<\/b><\/p>\n

 <\/p>\n

Nasvet #1: ne pozabite, zakaj se jezika sku\u0161ate nau\u010diti<\/span><\/h3>\n

U\u010denje tujega jezika ni enostavna stvar; zahteva namre\u010d precej \u010dasa in truda. Zaradi tega se v za\u010detnih stopnjah pogosto pojavijo te\u017eave z motivacijo, ki pa jih boste zlahka re\u0161ili, \u010de se dobro zavedate, zakaj se tega sploh lotevate. Morda zato, ker si \u017eelite nekaj mesecev pre\u017eiveti na son\u010dnih pla\u017eah \u0160panije? Bi morda radi svoje izdelke oziroma storitve prodajali tudi na nem\u0161kem trgu? Bi preprosto radi na\u0161li ve\u010d informacij za dodatno izobra\u017eevanje na internetu, pa \u017eal niso dostopne v sloven\u0161\u010dini? U\u010denje novega jezika vam bo vsekakor polep\u0161alo in olaj\u0161alo \u017eivljenje!<\/p>\n

 <\/p>\n

Nasvet #2: zalo\u017eite se z znanjem<\/span><\/h3>\n

Ne glede na to, kako nadarjeni ste za u\u010denje tujega jezika in koliko predznanja imate, boste v vsakem primeru potrebovali vir novega znanja. Znanje boste na\u0161li predvsem v slovarjih, u\u010dbenikih, priro\u010dnikih in tudi knjigah v tujem jeziku, nikar pa ne pozabite \u0161e na dandanes morda najmogo\u010dnej\u0161e orodje: splet.<\/p>\n

 <\/p>\n

[\/vc_column_text] [vc_single_image image=”4352″ img_size=”full” img_link_target=”pphoto” width=”1\/3″ el_position=”last”] [vc_column_text width=”2\/3″ el_position=”first”]<\/p>\n

Nasvet #3: osredoto\u010dite se na tisto, kar je pomembno<\/span><\/h3>\n

Tisto, kar je pomembno, je seveda malce odvisno od tega, zakaj bi se radi nau\u010dili novega jezika. \u010ce to po\u010dnete zato, ker bi radi na\u0161li zaposlitev v tuji dr\u017eavi na dolo\u010denem strokovnem podro\u010dju, se boste osredoto\u010dili na terminologijo tistega strokovnega podro\u010dja. \u010ce je namen u\u010denja osvajanje privla\u010dnih tujk, bo dovolj seveda le nekaj osnovnih simpati\u010dnih fraz. \u010ce bi kot direktor podjetja radi vzpostavili stik z vodstvom tujega podjetja, se osredoto\u010dite predvsem na osnove poslovne komunikacije, podrobnosti morebitnih poslov pa boste tako ali tako prepustili sodelavcem…<\/p>\n

 <\/p>\n

Nasvet #4: govorite, pi\u0161ite, berite, poslu\u0161ajte<\/span><\/h3>\n

Vsaj jezik ima 2 osnovni komponenti \u2013 govorno in pisno, vsaka izmed njiju pa je razdeljena \u0161e na dva dela, ki se nana\u0161ata na to, ali sporo\u010dilo ustvarjate ali pa ga le sprejemate. Jezika se boste najla\u017eje in najhitreje nau\u010dili tako, da se s pomo\u010djo knjig, televizije, radia in znancev posvetite vsem \u0161tirim elementom \u2013 tako boste od u\u010denja tudi odnesli najve\u010d koristi, saj boste novo nau\u010deni jezik lahko uporabljali v \u0161tevilnih razli\u010dnih situacijah.<\/p>\n

 <\/p>\n

Nasvet #5: poi\u0161\u010dite profesionalno pomo\u010d<\/span><\/h3>\n

Redki so ljudje, ki se lahko tujega jezika od za\u010detka do konca nau\u010dijo povsem sami, brez pomo\u010di. In tudi \u010de se ga, je tak\u0161no znanje pogosto omejeno in pomanjkljivo. Pomo\u010d nekoga, ki vas lahko usmeri v pravo smer raziskovanja in vam razjasni dileme, ki jih sami tudi ob stotinah knjig ne morete, je tako neprecenljiva in nepogre\u0161ljiva.<\/p>\n

[\/vc_column_text] [blockquote width=”1\/3″ el_position=”last”]<\/p>\n

\u010ce v podjetju razmi\u0161ljate o organiziranju jezikovnega te\u010daja<\/a> za zaposlene, vam bomo z veseljem pomagali. Pri AdriatIQi bomo prisluhnili va\u0161im potrebam in se s svojo ponudbo sku\u0161ali \u010dim bolj pribli\u017eati va\u0161im \u017eeljam.<\/p>\n

Za ve\u010dje \u0161tevilo udele\u017eencev iz istega podjetja ponujamo tudi dodatne popuste in ugodnosti pri pla\u010dilu.<\/b>\u00a0Kontaktirajte nas<\/a>\u00a0in pripravili vam bomo ponudbo po meri.<\/p>\n

[\/blockquote]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

[vc_column_text width=”2\/3″ el_position=”first”] Ne? Morda pa bi moralo biti… Znanje tujega jezika (ali \u0161e bolje tujih jezikov) nam namre\u010d olaj\u0161uje…<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-4351","page","type-page","status-publish"],"yoast_head":"\nJe med va\u0161imi novoletnimi zaobljubami tudi u\u010denje tujega jezika? | AdriatIQa Prevodi, prevajalska agencija<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Znanje tujega jezika nam olaj\u0161uje \u017eivljenje, tako v osebnem \u017eivljenju kot tudi v poslovnem svetu. Kako se hitro in u\u010dinkovito nau\u010diti tujega jezika?\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.adriatiqa.com\/sl\/je-med-vasimi-novoletnimi-zaobljubami-tudi-ucenje-tujega-jezika\/\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.adriatiqa.com\\\/sl\\\/je-med-vasimi-novoletnimi-zaobljubami-tudi-ucenje-tujega-jezika\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.adriatiqa.com\\\/sl\\\/je-med-vasimi-novoletnimi-zaobljubami-tudi-ucenje-tujega-jezika\\\/\",\"name\":\"Je med va\u0161imi novoletnimi zaobljubami tudi u\u010denje tujega jezika? | AdriatIQa Prevodi, prevajalska agencija\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.adriatiqa.com\\\/sl\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2017-01-24T16:03:46+00:00\",\"dateModified\":\"2018-01-19T13:17:12+00:00\",\"description\":\"Znanje tujega jezika nam olaj\u0161uje \u017eivljenje, tako v osebnem \u017eivljenju kot tudi v poslovnem svetu. Kako se hitro in u\u010dinkovito nau\u010diti tujega jezika?\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.adriatiqa.com\\\/sl\\\/je-med-vasimi-novoletnimi-zaobljubami-tudi-ucenje-tujega-jezika\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"sl\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.adriatiqa.com\\\/sl\\\/je-med-vasimi-novoletnimi-zaobljubami-tudi-ucenje-tujega-jezika\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.adriatiqa.com\\\/sl\\\/je-med-vasimi-novoletnimi-zaobljubami-tudi-ucenje-tujega-jezika\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.adriatiqa.com\\\/sl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Je med va\u0161imi novoletnimi zaobljubami tudi u\u010denje tujega jezika?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.adriatiqa.com\\\/sl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.adriatiqa.com\\\/sl\\\/\",\"name\":\"AdriatIQa Prevodi, prevajalska agencija\",\"description\":\"Prevajanje, prevod v angle\u0161\u010dino, nem\u0161\u010dino\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.adriatiqa.com\\\/sl\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.adriatiqa.com\\\/sl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"sl\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.adriatiqa.com\\\/sl\\\/#organization\",\"name\":\"ATE Globalis d.o.o.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.adriatiqa.com\\\/sl\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sl\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.adriatiqa.com\\\/sl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.adriatiqa.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2012\\\/11\\\/adriatiqa-logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.adriatiqa.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2012\\\/11\\\/adriatiqa-logo.png\",\"width\":297,\"height\":57,\"caption\":\"ATE Globalis d.o.o.\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.adriatiqa.com\\\/sl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/AdriatIQa\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/adriatiqa-translations\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Je med va\u0161imi novoletnimi zaobljubami tudi u\u010denje tujega jezika? | AdriatIQa Prevodi, prevajalska agencija","description":"Znanje tujega jezika nam olaj\u0161uje \u017eivljenje, tako v osebnem \u017eivljenju kot tudi v poslovnem svetu. Kako se hitro in u\u010dinkovito nau\u010diti tujega jezika?","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.adriatiqa.com\/sl\/je-med-vasimi-novoletnimi-zaobljubami-tudi-ucenje-tujega-jezika\/","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.adriatiqa.com\/sl\/je-med-vasimi-novoletnimi-zaobljubami-tudi-ucenje-tujega-jezika\/","url":"https:\/\/www.adriatiqa.com\/sl\/je-med-vasimi-novoletnimi-zaobljubami-tudi-ucenje-tujega-jezika\/","name":"Je med va\u0161imi novoletnimi zaobljubami tudi u\u010denje tujega jezika? | AdriatIQa Prevodi, prevajalska agencija","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.adriatiqa.com\/sl\/#website"},"datePublished":"2017-01-24T16:03:46+00:00","dateModified":"2018-01-19T13:17:12+00:00","description":"Znanje tujega jezika nam olaj\u0161uje \u017eivljenje, tako v osebnem \u017eivljenju kot tudi v poslovnem svetu. Kako se hitro in u\u010dinkovito nau\u010diti tujega jezika?","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.adriatiqa.com\/sl\/je-med-vasimi-novoletnimi-zaobljubami-tudi-ucenje-tujega-jezika\/#breadcrumb"},"inLanguage":"sl","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.adriatiqa.com\/sl\/je-med-vasimi-novoletnimi-zaobljubami-tudi-ucenje-tujega-jezika\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.adriatiqa.com\/sl\/je-med-vasimi-novoletnimi-zaobljubami-tudi-ucenje-tujega-jezika\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.adriatiqa.com\/sl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Je med va\u0161imi novoletnimi zaobljubami tudi u\u010denje tujega jezika?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.adriatiqa.com\/sl\/#website","url":"https:\/\/www.adriatiqa.com\/sl\/","name":"AdriatIQa Prevodi, prevajalska agencija","description":"Prevajanje, prevod v angle\u0161\u010dino, nem\u0161\u010dino","publisher":{"@id":"https:\/\/www.adriatiqa.com\/sl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.adriatiqa.com\/sl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"sl"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.adriatiqa.com\/sl\/#organization","name":"ATE Globalis d.o.o.","url":"https:\/\/www.adriatiqa.com\/sl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sl","@id":"https:\/\/www.adriatiqa.com\/sl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.adriatiqa.com\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/adriatiqa-logo.png","contentUrl":"https:\/\/www.adriatiqa.com\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/adriatiqa-logo.png","width":297,"height":57,"caption":"ATE Globalis d.o.o."},"image":{"@id":"https:\/\/www.adriatiqa.com\/sl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/AdriatIQa","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/adriatiqa-translations"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.adriatiqa.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4351","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.adriatiqa.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.adriatiqa.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.adriatiqa.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.adriatiqa.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4351"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.adriatiqa.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4351\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4354,"href":"https:\/\/www.adriatiqa.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4351\/revisions\/4354"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.adriatiqa.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4351"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}