{"id":4955,"date":"2018-08-27T16:34:07","date_gmt":"2018-08-27T14:34:07","guid":{"rendered":"https:\/\/www.adriatiqa.com\/?page_id=4955"},"modified":"2018-08-27T16:34:07","modified_gmt":"2018-08-27T14:34:07","slug":"5-najpogostejsih-napak-v-slovenskem-jeziku","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.adriatiqa.com\/sl\/5-najpogostejsih-napak-v-slovenskem-jeziku\/","title":{"rendered":"5 najpogostej\u0161ih napak v slovenskem jeziku"},"content":{"rendered":"

[vc_column_text title=”5 najpogostej\u0161ih slovni\u010dnih in pravopisnih napak v slovenskem jeziku” width=”2\/3″ el_position=”first”]<\/p>\n

\u010ce redno pripravljate (ali prebirate) dopise, ki vam jih po\u0161iljajo poslovni partnerji, \u010de pogosto zaidete na kak\u0161no spletno stran in \u010de kdaj preberete kak strokoven \u010dlanek, ki \u017eal ni sre\u010dal lektorja, verjetno \u017ee dobro veste \u2013 Slovenci delamo ogromno slovni\u010dnih in pravopisnih napak. Vas zanima, katere so in kako se jim lahko izognete?<\/b><\/p>\n

 <\/p>\n

#1:Ah, te vejice<\/span><\/h4>\n

Joj, z vejicami so res te\u017eave \u2013 vedno jih je preve\u010d ali premalo! Osnovno pravilo pravi, da \u00bbpred ki, ko, ker, da, \u010de vejica ska\u010de\u00ab, vendar pa obstajajo tudi \u0161tevilne izjeme, ki nam delajo sive lase. Pametno bo, da si zapomnite, da obstajajo ve\u010dbesedni vezniki, pri katerih moramo biti pri postavljanju vejic bolj pozorni (primeri so denimo zato da, namesto da, zato ker, potem ko ipd.) \u2013 tu zgoraj omenjeni ki, ko, ker, da in \u010de ne pomenijo nujno tudi vejice.<\/p>\n

\u0160e ena stvar, ki jo pogosto spregledamo: vrinjeni stavek. \u010ce smo naredili vejico pred njim, jo naredimo tudi za njim \u2013 prav preprosto, kajne?<\/p>\n

 <\/p>\n

#2: Zmeda z veliko za\u010detnico<\/span><\/h4>\n

Zakaj re\u010demo Slovenec, obenem pa slovenski? Po drugi strani pa se tudi sloven\u0161\u010dina pi\u0161e z malo, \u010deprav je to uradni jezik v Sloveniji. Zapleteno, kajne? Niti ne, je pa res, da je pravil kar nekaj, vendar jih brez te\u017eav najdete na svetovnem spletu, \u010de si le vzamete minuto, da jih poi\u0161\u010dete. Na splo\u0161no pa velja, da pripadnike narodov pi\u0161emo z veliko, pridevnike na -ski z malo, jezike z malo, dr\u017eave pa \u2013 jasno! \u2013 z veliko.<\/p>\n

 <\/p>\n

#3: S\/z in k\/h \u2013 kaj izbrati?<\/span><\/h4>\n

Tu je stvar res enostavna, pa tudi pravil ni veliko \u2013 pravzaprav si morate zapomniti eno samo. \u0160e najla\u017eje bi bilo, \u010de sku\u0161ate ob dvomu stavek na glas izgovoriti z obema mo\u017enima predlogoma, saj vam bo verjetno takoj jasno, kateri je pravi. \u010ce pa va\u0161 posluh na tem podro\u010dju ni najbolj\u0161i, si preprosto zapomnite naslednji preprosti pravili.<\/p>\n

Ko gre za izbiro predloga s ali z, se zagotovo spomnite pravila \u0161e iz osnovne \u0161ole. Stavek Ta SuHi \u0160KaFeC Pu\u0160\u010ca nam pove, da predlog s uporabimo pred vsemi soglasniki v tej besedni zvezi, pred ostalimi pa preprosto uporabimo predlog z.<\/p>\n

In \u0161e predloga k\/h \u2013 tu je stvar \u0161e enostavnej\u0161a! H namre\u010d uporabimo le pri besedah, ki se za\u010dnejo s \u010drkama k ali g, pri vseh ostalih pa uporabimo k. To si boste zagotovo brez te\u017eav zapomnili!<\/p>\n

 <\/p>\n

#4: Povratni svojilni zaimki in vsi njihovi \u010dari<\/span><\/h4>\n

V\u010deraj sem \u0161la k moji mami. Res je, mama je moja, a v tem stavku bi vseeno kazalo uporabiti zaimek \u00bbsvoja\u00ab – \u0161la sem torej k svoji mami. A da stvari ne bodo preve\u010d preproste, tudi tu obstajajo \u0161tevilne izjeme. Najbolje bo, da si zapomnite, da vedno, ko govorimo o svojini osebka, uporabimo zaimek svoj. \u010ce boste pozorni na to, boste zlahka odpravili va\u0161e \u2013 ups, pardon, svoje \u2013 napake na tem podro\u010dju.<\/p>\n

<\/h4>\n

#5: Izgubljeni rodilnik<\/span><\/h4>\n

Rodilnik je hecna re\u010d \u2013 stra\u0161no uporaben je in ne preve\u010d zapleten, vseeno pa nanj pogosto pozabimo in ga ne uporabljamo dovolj pogosto. Predvsem to velja pri zanikanju. Stavki, kot so \u00bbNe bom jedel kruh!\u00ab, \u00bbNe maram polento!\u00ab in \u00bbV\u010deraj nisem videl Matejo.\u00ab so sicer povsem razumljivi, a vseeno napa\u010dni. Pravilno bi bilo re\u010di, da \u00bbNe bom jedel kruha!\u00ab, \u00bbNe maram polente!\u00ab in \u00bbV\u010deraj nisem videl Mateje.\u00ab Popazimo malce na na\u0161 rodilnik, da nam bo \u0161e dolgo delal dru\u017ebo, velja?<\/p>\n

 <\/p>\n

\u010ce vam preglavice dela \u0161e kako jezikovno pravilo, vas vabimo, da obi\u0161\u010dete na\u0161i rubriki Jezikovni koti\u010dek<\/a> in Minuta za jezik<\/a> – tu smo strli \u017ee veliko jezikovnih orehov \ud83d\ude42\u00a0\u00a0<\/strong><\/p>\n

[\/vc_column_text] [vc_single_image image=”4271″ img_size=”full” img_link_target=”pphoto” width=”1\/3″ el_position=”last”]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

[vc_column_text title=”5 najpogostej\u0161ih slovni\u010dnih in pravopisnih napak v slovenskem jeziku” width=”2\/3″ el_position=”first”] \u010ce redno pripravljate (ali prebirate) dopise, ki vam…<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-4955","page","type-page","status-publish"],"yoast_head":"\n5 najpogostej\u0161ih napak v slovenskem jeziku | AdriatIQa Prevodi, prevajalska agencija<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Slovenci delamo ogromno slovni\u010dnih in pravopisnih napak. Vas zanima, katere so in kako se jim lahko izognete?\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.adriatiqa.com\/sl\/5-najpogostejsih-napak-v-slovenskem-jeziku\/\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.adriatiqa.com\\\/sl\\\/5-najpogostejsih-napak-v-slovenskem-jeziku\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.adriatiqa.com\\\/sl\\\/5-najpogostejsih-napak-v-slovenskem-jeziku\\\/\",\"name\":\"5 najpogostej\u0161ih napak v slovenskem jeziku | AdriatIQa Prevodi, prevajalska agencija\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.adriatiqa.com\\\/sl\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2018-08-27T14:34:07+00:00\",\"description\":\"Slovenci delamo ogromno slovni\u010dnih in pravopisnih napak. Vas zanima, katere so in kako se jim lahko izognete?\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.adriatiqa.com\\\/sl\\\/5-najpogostejsih-napak-v-slovenskem-jeziku\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"sl\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.adriatiqa.com\\\/sl\\\/5-najpogostejsih-napak-v-slovenskem-jeziku\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.adriatiqa.com\\\/sl\\\/5-najpogostejsih-napak-v-slovenskem-jeziku\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.adriatiqa.com\\\/sl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"5 najpogostej\u0161ih napak v slovenskem jeziku\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.adriatiqa.com\\\/sl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.adriatiqa.com\\\/sl\\\/\",\"name\":\"AdriatIQa Prevodi, prevajalska agencija\",\"description\":\"Prevajanje, prevod v angle\u0161\u010dino, nem\u0161\u010dino\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.adriatiqa.com\\\/sl\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.adriatiqa.com\\\/sl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"sl\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.adriatiqa.com\\\/sl\\\/#organization\",\"name\":\"ATE Globalis d.o.o.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.adriatiqa.com\\\/sl\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sl\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.adriatiqa.com\\\/sl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.adriatiqa.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2012\\\/11\\\/adriatiqa-logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.adriatiqa.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2012\\\/11\\\/adriatiqa-logo.png\",\"width\":297,\"height\":57,\"caption\":\"ATE Globalis d.o.o.\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.adriatiqa.com\\\/sl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/AdriatIQa\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/adriatiqa-translations\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"5 najpogostej\u0161ih napak v slovenskem jeziku | AdriatIQa Prevodi, prevajalska agencija","description":"Slovenci delamo ogromno slovni\u010dnih in pravopisnih napak. Vas zanima, katere so in kako se jim lahko izognete?","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.adriatiqa.com\/sl\/5-najpogostejsih-napak-v-slovenskem-jeziku\/","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.adriatiqa.com\/sl\/5-najpogostejsih-napak-v-slovenskem-jeziku\/","url":"https:\/\/www.adriatiqa.com\/sl\/5-najpogostejsih-napak-v-slovenskem-jeziku\/","name":"5 najpogostej\u0161ih napak v slovenskem jeziku | AdriatIQa Prevodi, prevajalska agencija","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.adriatiqa.com\/sl\/#website"},"datePublished":"2018-08-27T14:34:07+00:00","description":"Slovenci delamo ogromno slovni\u010dnih in pravopisnih napak. Vas zanima, katere so in kako se jim lahko izognete?","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.adriatiqa.com\/sl\/5-najpogostejsih-napak-v-slovenskem-jeziku\/#breadcrumb"},"inLanguage":"sl","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.adriatiqa.com\/sl\/5-najpogostejsih-napak-v-slovenskem-jeziku\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.adriatiqa.com\/sl\/5-najpogostejsih-napak-v-slovenskem-jeziku\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.adriatiqa.com\/sl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"5 najpogostej\u0161ih napak v slovenskem jeziku"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.adriatiqa.com\/sl\/#website","url":"https:\/\/www.adriatiqa.com\/sl\/","name":"AdriatIQa Prevodi, prevajalska agencija","description":"Prevajanje, prevod v angle\u0161\u010dino, nem\u0161\u010dino","publisher":{"@id":"https:\/\/www.adriatiqa.com\/sl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.adriatiqa.com\/sl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"sl"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.adriatiqa.com\/sl\/#organization","name":"ATE Globalis d.o.o.","url":"https:\/\/www.adriatiqa.com\/sl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sl","@id":"https:\/\/www.adriatiqa.com\/sl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.adriatiqa.com\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/adriatiqa-logo.png","contentUrl":"https:\/\/www.adriatiqa.com\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/adriatiqa-logo.png","width":297,"height":57,"caption":"ATE Globalis d.o.o."},"image":{"@id":"https:\/\/www.adriatiqa.com\/sl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/AdriatIQa","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/adriatiqa-translations"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.adriatiqa.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4955","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.adriatiqa.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.adriatiqa.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.adriatiqa.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.adriatiqa.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4955"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.adriatiqa.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4955\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4956,"href":"https:\/\/www.adriatiqa.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4955\/revisions\/4956"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.adriatiqa.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4955"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}