{"id":4964,"date":"2018-10-11T17:05:10","date_gmt":"2018-10-11T15:05:10","guid":{"rendered":"https:\/\/www.adriatiqa.com\/?page_id=4964"},"modified":"2018-10-11T17:05:10","modified_gmt":"2018-10-11T15:05:10","slug":"kako-pravilno-zapisemo-datum-dan-uro","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.adriatiqa.com\/sl\/kako-pravilno-zapisemo-datum-dan-uro\/","title":{"rendered":"Kako pravilno zapi\u0161emo datum, dan in uro"},"content":{"rendered":"

[vc_column_text width=”2\/3″ el_position=”first”]<\/p>\n

Ali morate v poslovnih dopisih, obvestilih ali morda celo kak\u0161nih uradnih vabilih ve\u010dkrat zapisati datum, dan in uro, pa ste vedno znova v zadregi, katera lo\u010dila uporabiti? Ko malce pogledamo po razli\u010dnih dokumentih, ki jih prejmemo vsak dan, hitro opazimo, da pike, vejice, dvopi\u010dja in presledke pogosto uporabljamo kar malo po doma\u010de \u2013 in pogosto precej nepravilno. Pripravili smo kratek vodnik, s pomo\u010djo katerega boste odslej vse datume, dneve in ure zapisali popolnoma pravilno \u2013 in to brez enega samega dvoma!<\/b><\/p>\n

 <\/p>\n

Datum<\/span><\/h4>\n

Zapis datuma je povsem preprosta re\u010d, vendar pa jo pogosto po nepotrebnem zapletemo s kak\u0161no vejico preve\u010d ali presledkom premalo. Raz\u010distimo torej enkrat za vselej: vejic pri zapisu datuma ne uporabljamo, za vsako piko pa sledi presledek. Pravilen zapis je torej slede\u010d: 1. 1. 2018. \u010ce \u017eelite mesec izpisati z besedo, ostajajo pravila enaka: 1. januar 2018 oziroma, \u010de to zahteva struktura stavka, 1. januarja 2018. Preprosto, kajne?<\/p>\n

Popazimo \u0161e na naslednje: ni\u010del pri enomestnih \u0161tevilih ne zapisujemo, 1. 1. je torej 1. 1. in ne 01. 01. Upo\u0161tevati je treba tudi, da urejevalniki besedil za piko obi\u010dajno samodejno za\u010dnejo naslednjo besedo z veliko za\u010detnico, kar pri datumu ni pravilno: 1. januar je 1. januar, ne pa 1. Januar. In \u0161e za piko na i: presledek naj bo nedeljiv, kar nam pomaga prepre\u010diti, da bi en del datuma ostal v zgornji vrstici, drugi pa padel v spodnjo vrstico. In kako naredimo nedeljivi presledek? Hkrati stisnemo tipke Ctrl, Shift in preslednica.<\/p>\n

Besedica \u00bbdne\u00ab, ki se je v\u010dasih pogosto uporabljala pri zapisu datumov, je dandanes bolj kot ne odve\u010d, zato vam je ni treba uporabiti. Morda vam bo pri\u0161la prav le, \u010de stavek za\u010denjate z datumom, v tem primeru lahko zapi\u0161ete recimo takole: \u00bbDne 8. februarja je pri nas kulturni praznik.\u00ab<\/p>\n

 <\/p>\n

Dan<\/span><\/h4>\n

\u010ce bi \u017eeleli datumu dodati \u0161e dan (tak zapis je namre\u010d precej bolj prijazen za naslovnika, saj bo tako takoj vedel, o katerem dnevu govorite, v nasprotnem primeru pa mu pogled na koledar verjetno ne uide), bomo morali uporabiti tudi vejico: \u00bbPonedeljek, 1. 1. 2018, je bil prvi dan leto\u0161njega leta.\u00ab<\/p>\n

 <\/p>\n

Ura<\/span><\/h4>\n

Ob zapisu datuma pogosto dodamo tudi zapis ure \u2013 saj moramo vendar vedeti, kdaj bo dolo\u010den dogodek potekal! Ure zapisujemo s piko, ne z dvopi\u010djem, \u010deprav v praksi pogosto opazimo tudi to obliko, sploh pri izpisih iz raznih ra\u010dunalni\u0161kih programov. Seveda lahko za polne ure uporabimo kar preprostej\u0161o obliko (Za\u010deli bomo ob 17. uri), za vse ostale primere pa bo primernej\u0161i naslednji zapis: \u00bbSestanek bo ob 16.45.\u00ab<\/p>\n

Vejica pri zapisu datuma in ure ni potrebna (Otvoritev bo 1. 1. 2018 ob 12. uri.), \u010de pa boste dodali \u0161e dan, pa jo morate zapisati zaradi datuma: \u00bbOtvoritev bo v ponedeljek, 1. 1. 2018, ob 12. uri.\u00ab<\/p>\n

Tudi v tem primeru popazite, da urejevalnik besedila ne bo kar avtomatsko zapisal velike za\u010detnice po piki.<\/p>\n

[\/vc_column_text] [vc_single_image image=”4965″ img_size=”full” img_link_target=”pphoto” width=”1\/3″ el_position=”last”]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

[vc_column_text width=”2\/3″ el_position=”first”] Ali morate v poslovnih dopisih, obvestilih ali morda celo kak\u0161nih uradnih vabilih ve\u010dkrat zapisati datum, dan in…<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"yoast_head":"\nKako pravilno zapi\u0161emo datum, dan in uro | AdriatIQa Prevodi, prevajalska agencija<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Pripravili smo kratek vodnik, s pomo\u010djo katerega boste odslej vse datume, dneve in ure zapisali popolnoma pravilno \u2013 in to brez enega samega dvoma!\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.adriatiqa.com\/sl\/kako-pravilno-zapisemo-datum-dan-uro\/\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.adriatiqa.com\/sl\/kako-pravilno-zapisemo-datum-dan-uro\/\",\"url\":\"https:\/\/www.adriatiqa.com\/sl\/kako-pravilno-zapisemo-datum-dan-uro\/\",\"name\":\"Kako pravilno zapi\u0161emo datum, dan in uro | AdriatIQa Prevodi, prevajalska agencija\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.adriatiqa.com\/sl\/#website\"},\"datePublished\":\"2018-10-11T15:05:10+00:00\",\"dateModified\":\"2018-10-11T15:05:10+00:00\",\"description\":\"Pripravili smo kratek vodnik, s pomo\u010djo katerega boste odslej vse datume, dneve in ure zapisali popolnoma pravilno \u2013 in to brez enega samega dvoma!\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.adriatiqa.com\/sl\/kako-pravilno-zapisemo-datum-dan-uro\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"sl\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.adriatiqa.com\/sl\/kako-pravilno-zapisemo-datum-dan-uro\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.adriatiqa.com\/sl\/kako-pravilno-zapisemo-datum-dan-uro\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.adriatiqa.com\/sl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Kako pravilno zapi\u0161emo datum, dan in uro\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.adriatiqa.com\/sl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.adriatiqa.com\/sl\/\",\"name\":\"AdriatIQa Prevodi, prevajalska agencija\",\"description\":\"Prevajanje, prevod v angle\u0161\u010dino, nem\u0161\u010dino\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.adriatiqa.com\/sl\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.adriatiqa.com\/sl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"sl\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.adriatiqa.com\/sl\/#organization\",\"name\":\"ATE Globalis d.o.o.\",\"url\":\"https:\/\/www.adriatiqa.com\/sl\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sl\",\"@id\":\"https:\/\/www.adriatiqa.com\/sl\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.adriatiqa.com\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/adriatiqa-logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.adriatiqa.com\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/adriatiqa-logo.png\",\"width\":297,\"height\":57,\"caption\":\"ATE Globalis d.o.o.\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.adriatiqa.com\/sl\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/AdriatIQa\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/adriatiqa-translations\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Kako pravilno zapi\u0161emo datum, dan in uro | AdriatIQa Prevodi, prevajalska agencija","description":"Pripravili smo kratek vodnik, s pomo\u010djo katerega boste odslej vse datume, dneve in ure zapisali popolnoma pravilno \u2013 in to brez enega samega dvoma!","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.adriatiqa.com\/sl\/kako-pravilno-zapisemo-datum-dan-uro\/","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.adriatiqa.com\/sl\/kako-pravilno-zapisemo-datum-dan-uro\/","url":"https:\/\/www.adriatiqa.com\/sl\/kako-pravilno-zapisemo-datum-dan-uro\/","name":"Kako pravilno zapi\u0161emo datum, dan in uro | AdriatIQa Prevodi, prevajalska agencija","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.adriatiqa.com\/sl\/#website"},"datePublished":"2018-10-11T15:05:10+00:00","dateModified":"2018-10-11T15:05:10+00:00","description":"Pripravili smo kratek vodnik, s pomo\u010djo katerega boste odslej vse datume, dneve in ure zapisali popolnoma pravilno \u2013 in to brez enega samega dvoma!","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.adriatiqa.com\/sl\/kako-pravilno-zapisemo-datum-dan-uro\/#breadcrumb"},"inLanguage":"sl","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.adriatiqa.com\/sl\/kako-pravilno-zapisemo-datum-dan-uro\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.adriatiqa.com\/sl\/kako-pravilno-zapisemo-datum-dan-uro\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.adriatiqa.com\/sl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Kako pravilno zapi\u0161emo datum, dan in uro"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.adriatiqa.com\/sl\/#website","url":"https:\/\/www.adriatiqa.com\/sl\/","name":"AdriatIQa Prevodi, prevajalska agencija","description":"Prevajanje, prevod v angle\u0161\u010dino, nem\u0161\u010dino","publisher":{"@id":"https:\/\/www.adriatiqa.com\/sl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.adriatiqa.com\/sl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"sl"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.adriatiqa.com\/sl\/#organization","name":"ATE Globalis d.o.o.","url":"https:\/\/www.adriatiqa.com\/sl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sl","@id":"https:\/\/www.adriatiqa.com\/sl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.adriatiqa.com\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/adriatiqa-logo.png","contentUrl":"https:\/\/www.adriatiqa.com\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/adriatiqa-logo.png","width":297,"height":57,"caption":"ATE Globalis d.o.o."},"image":{"@id":"https:\/\/www.adriatiqa.com\/sl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/AdriatIQa","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/adriatiqa-translations"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.adriatiqa.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4964"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.adriatiqa.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.adriatiqa.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.adriatiqa.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.adriatiqa.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4964"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.adriatiqa.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4964\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4968,"href":"https:\/\/www.adriatiqa.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4964\/revisions\/4968"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.adriatiqa.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4964"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}