{"id":5010,"date":"2019-01-22T11:54:08","date_gmt":"2019-01-22T10:54:08","guid":{"rendered":"https:\/\/www.adriatiqa.com\/?page_id=5010"},"modified":"2019-01-22T11:54:08","modified_gmt":"2019-01-22T10:54:08","slug":"valentinovo-v-razlicnih-jezikih-razlicnih-kulturah","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.adriatiqa.com\/sl\/valentinovo-v-razlicnih-jezikih-razlicnih-kulturah\/","title":{"rendered":"Valentinovo v razli\u010dnih jezikih in razli\u010dnih kulturah"},"content":{"rendered":"

[vc_column_text width=”2\/3″ el_position=”first”]<\/p>\n

\u010cas je za ljubezen! Seveda, februar je namre\u010d mesec ljubezni. Kako pa boste vi letos presenetili svojega izbranca ali izbranko? Potrebujete sve\u017eo idejo? Morda najdete kak\u0161no v tradicijah drugih de\u017eel in kultur \u2026<\/b><\/p>\n

 <\/p>\n

Valentinovo po argentinsko<\/span><\/h4>\n

V de\u017eeli tanga se dobro zavedajo, da za proslavljanje ljubezni ni dovolj le en sam dan. Zato ga poleg 14. februarja praznujejo \u0161e celih 7 dni v juliju. Odli\u010dna ideja, kaj?<\/p>\n

 <\/p>\n

Valentinovo po \u0161pansko<\/span><\/h4>\n

\u010ce vi in va\u0161 izbranec\/izbranka rada bereta, vam bo valentinovo po \u0161pansko zelo v\u0161e\u010d. \u0160panci ljubezen namre\u010d praznujejo kar na svetovni dan knjig, 23. aprila. Takrat \u017eenske svoje ljubimce obdarujejo s knjigami, mo\u0161ki pa svoje izbranke s tradicionalnimi vrtnicami. Vi pa lahko letos mirno podarite kar oboje! Mimogrede, ljubezni \u0160panci re\u010dejo amor. Gre lepo z jezika, kajne?<\/p>\n

 <\/p>\n

Valentinovo po korejsko<\/span><\/h4>\n

V Ju\u017eni Koreji dobro vedo, da en sam mesec ni dovolj za praznovanje ljubezni, zato ljubezen praznujejo prav vsak mesec \u2013 in to 14. v mesecu. Januarja je tako na vrsti dan sve\u010d, februarja valentinovo, marca beli dan, aprila \u010drni dan, maja dan vrtnic, junija dan poljubov, julija srebrni dan, avgusta zeleni dan, septembra dan glasbe, oktobra dan vina, novembra dan filmov in decembra dan objemov. Kaj pa, \u010de zdru\u017eite kar vse in si z izvoljenko\/izvoljencem objeta v soju sve\u010d ob dobrem kozarcu vina in romanti\u010dni glasbi ogledata dober film ter se vmes poljubljata?<\/p>\n

 <\/p>\n

Valentinovo po italijansko<\/span><\/h4>\n

V Italiji dan ljubezni praznujejo precej klasi\u010dno: ob dobri glasbi, poeziji in darilih. Zanimiva je tudi stara italijanska tradicija, ki pravi, da bo prvi mo\u0161ki, ki ga dekle na ta dan vidi, postal njen mo\u017e. Vsem \u017eenskam torej priporo\u010damo, da se zjutraj zbudijo ob svojem izbrancu!<\/p>\n

 <\/p>\n

Valentinovo po brazilsko<\/span><\/h4>\n

Brazilci dajo veliko na ljubezen, zato jo seveda tudi praznujejo v velikem slogu. Za na\u0161e februarsko valentinovo je v Braziliji obi\u010dajno karneval, kjer med drugim na veliko seveda praznujejo tudi ljubezen. Poleg tega njihov dia dos enamorados <\/i>(dan zaljubljencev) veselo praznujejo 12. junija, dan kasneje pa \u0161e dan sv. Antona, ki je zavetnik poro\u010denih.<\/p>\n

 <\/p>\n

Valentinovo po tajvansko<\/span><\/h4>\n

\u010ce so ro\u017ee za vas ljubezen, je Tajvan pravi ljubezenski raj. \u0160tevilo in barva ro\u017e, ki jih tam ljudje podarijo svojim ljubljenim, nosita poseben pomen. Rde\u010de ro\u017ee tako pomenijo eno in edino ljubezen, 99 ro\u017e pomeni ve\u010dno ljubezen, 108 ro\u017e pa nakazuje veliko vpra\u0161anje \u2013 se bo\u0161 poro\u010dila z menoj? Koliko ro\u017e pa boste letos podarili vi?<\/p>\n

 <\/p>\n

Valentinovo po nem\u0161ko<\/span><\/h4>\n

Poleg \u00bbobi\u010dajnih\u00ab valentinovih \u010dokoladic, ro\u017e in pisemc Nemci radi podarijo tudi pujsa. Da, prav ste prebrali! Pri Nemcih je pujs simbol sre\u010de in po\u017eelenja, izbirate pa lahko med pli\u0161astimi pujski, kerami\u010dnimi pujski, \u010dokoladicami v obliki pujskov in pa kar pravim pujsom. To bo draga vesela, kaj?<\/p>\n

[\/vc_column_text] [vc_single_image image=”5011″ img_size=”full” img_link_target=”pphoto” width=”1\/3″ el_position=”last”]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

[vc_column_text width=”2\/3″ el_position=”first”] \u010cas je za ljubezen! Seveda, februar je namre\u010d mesec ljubezni. Kako pa boste vi letos presenetili svojega…<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-5010","page","type-page","status-publish"],"yoast_head":"\nValentinovo v razli\u010dnih jezikih in razli\u010dnih kulturah | AdriatIQa Prevodi, prevajalska agencija<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"\u010cas je za ljubezen! Potrebujete sve\u017eo idejo, kako praznovati valentinovo? Morda najdete kak\u0161no v tradicijah drugih de\u017eel in kultur \u2026\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.adriatiqa.com\/sl\/valentinovo-v-razlicnih-jezikih-razlicnih-kulturah\/\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.adriatiqa.com\\\/sl\\\/valentinovo-v-razlicnih-jezikih-razlicnih-kulturah\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.adriatiqa.com\\\/sl\\\/valentinovo-v-razlicnih-jezikih-razlicnih-kulturah\\\/\",\"name\":\"Valentinovo v razli\u010dnih jezikih in razli\u010dnih kulturah | AdriatIQa Prevodi, prevajalska agencija\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.adriatiqa.com\\\/sl\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2019-01-22T10:54:08+00:00\",\"description\":\"\u010cas je za ljubezen! Potrebujete sve\u017eo idejo, kako praznovati valentinovo? Morda najdete kak\u0161no v tradicijah drugih de\u017eel in kultur \u2026\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.adriatiqa.com\\\/sl\\\/valentinovo-v-razlicnih-jezikih-razlicnih-kulturah\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"sl\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.adriatiqa.com\\\/sl\\\/valentinovo-v-razlicnih-jezikih-razlicnih-kulturah\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.adriatiqa.com\\\/sl\\\/valentinovo-v-razlicnih-jezikih-razlicnih-kulturah\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.adriatiqa.com\\\/sl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Valentinovo v razli\u010dnih jezikih in razli\u010dnih kulturah\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.adriatiqa.com\\\/sl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.adriatiqa.com\\\/sl\\\/\",\"name\":\"AdriatIQa Prevodi, prevajalska agencija\",\"description\":\"Prevajanje, prevod v angle\u0161\u010dino, nem\u0161\u010dino\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.adriatiqa.com\\\/sl\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.adriatiqa.com\\\/sl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"sl\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.adriatiqa.com\\\/sl\\\/#organization\",\"name\":\"ATE Globalis d.o.o.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.adriatiqa.com\\\/sl\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sl\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.adriatiqa.com\\\/sl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.adriatiqa.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2012\\\/11\\\/adriatiqa-logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.adriatiqa.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2012\\\/11\\\/adriatiqa-logo.png\",\"width\":297,\"height\":57,\"caption\":\"ATE Globalis d.o.o.\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.adriatiqa.com\\\/sl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/AdriatIQa\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/adriatiqa-translations\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Valentinovo v razli\u010dnih jezikih in razli\u010dnih kulturah | AdriatIQa Prevodi, prevajalska agencija","description":"\u010cas je za ljubezen! Potrebujete sve\u017eo idejo, kako praznovati valentinovo? Morda najdete kak\u0161no v tradicijah drugih de\u017eel in kultur \u2026","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.adriatiqa.com\/sl\/valentinovo-v-razlicnih-jezikih-razlicnih-kulturah\/","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.adriatiqa.com\/sl\/valentinovo-v-razlicnih-jezikih-razlicnih-kulturah\/","url":"https:\/\/www.adriatiqa.com\/sl\/valentinovo-v-razlicnih-jezikih-razlicnih-kulturah\/","name":"Valentinovo v razli\u010dnih jezikih in razli\u010dnih kulturah | AdriatIQa Prevodi, prevajalska agencija","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.adriatiqa.com\/sl\/#website"},"datePublished":"2019-01-22T10:54:08+00:00","description":"\u010cas je za ljubezen! Potrebujete sve\u017eo idejo, kako praznovati valentinovo? Morda najdete kak\u0161no v tradicijah drugih de\u017eel in kultur \u2026","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.adriatiqa.com\/sl\/valentinovo-v-razlicnih-jezikih-razlicnih-kulturah\/#breadcrumb"},"inLanguage":"sl","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.adriatiqa.com\/sl\/valentinovo-v-razlicnih-jezikih-razlicnih-kulturah\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.adriatiqa.com\/sl\/valentinovo-v-razlicnih-jezikih-razlicnih-kulturah\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.adriatiqa.com\/sl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Valentinovo v razli\u010dnih jezikih in razli\u010dnih kulturah"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.adriatiqa.com\/sl\/#website","url":"https:\/\/www.adriatiqa.com\/sl\/","name":"AdriatIQa Prevodi, prevajalska agencija","description":"Prevajanje, prevod v angle\u0161\u010dino, nem\u0161\u010dino","publisher":{"@id":"https:\/\/www.adriatiqa.com\/sl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.adriatiqa.com\/sl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"sl"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.adriatiqa.com\/sl\/#organization","name":"ATE Globalis d.o.o.","url":"https:\/\/www.adriatiqa.com\/sl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sl","@id":"https:\/\/www.adriatiqa.com\/sl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.adriatiqa.com\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/adriatiqa-logo.png","contentUrl":"https:\/\/www.adriatiqa.com\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/adriatiqa-logo.png","width":297,"height":57,"caption":"ATE Globalis d.o.o."},"image":{"@id":"https:\/\/www.adriatiqa.com\/sl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/AdriatIQa","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/adriatiqa-translations"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.adriatiqa.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5010","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.adriatiqa.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.adriatiqa.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.adriatiqa.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.adriatiqa.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5010"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.adriatiqa.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5010\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5014,"href":"https:\/\/www.adriatiqa.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5010\/revisions\/5014"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.adriatiqa.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5010"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}