{"id":5132,"date":"2019-08-23T15:07:42","date_gmt":"2019-08-23T13:07:42","guid":{"rendered":"https:\/\/www.adriatiqa.com\/?page_id=5132"},"modified":"2019-08-23T15:07:42","modified_gmt":"2019-08-23T13:07:42","slug":"kako-pravilno-zapisujemo-stevila","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.adriatiqa.com\/sl\/kako-pravilno-zapisujemo-stevila\/","title":{"rendered":"Kako pravilno zapisujemo \u0161tevila?"},"content":{"rendered":"

[vc_column_text width=”2\/3″ el_position=”first”]<\/p>\n

Kaj pa je tu sploh te\u017ekega? Ena, 5, 3,14 \u2013 zapisovanje \u0161tevil pa res ni ni\u010d tak\u0161nega! Hja, kaj pa, \u010de je treba ve\u010dmestno \u0161tevilo zapisati z besedo? Ga takrat pi\u0161emo skupaj ali narazen? Kdaj sploh \u0161tevilo zapi\u0161emo z besedo in kdaj ne? Kako pa pi\u0161emo vrstilne \u0161tevnike? Decimalke? Bo treba kar veselo na delo \u2026<\/b><\/p>\n

 <\/p>\n

\u0160tevila in \u0161tevniki \u2013 kaj je razlika?<\/span><\/h4>\n

\u0160tevila so simboli, ki ozna\u010dujejo dolo\u010deno koli\u010dino. \u0160tevniki pa so (pregibne) besede, s katerimi ozna\u010dujemo ta \u0161tevila in koli\u010dine.<\/p>\n

 <\/p>\n

Kdaj \u0161tevilo zapi\u0161emo z besedo in kdaj ne?<\/span><\/h4>\n

Pet ali 5? Preprostega odgovora pravzaprav ni, ker tudi ni enotnega pravila, kdaj pisati z besedo in kdaj s \u0161tevilko. V splo\u0161nem upo\u0161tevamo pravilo, da manj\u0161a \u0161tevila zapi\u0161emo z besedo, ve\u010dja pa s \u0161tevilkami.<\/p>\n

Kje pa je meja? Nekateri z besedo zapisujejo le \u0161tevila do pet, drugi do deset, spet tretji pa celo do enaindvajset ali \u0161e ve\u010d. Pri tem je treba omeniti tudi, da nobeno od pravil denimo ne velja pri navajanju stoletij (tukaj na\u010deloma vedno uporabimo \u0161tevilko) ali pa denimo pri koli\u010dinah ob okraj\u0161anih merskih enotah (denimo 5 kg kruha), kjer tudi vedno uporabimo \u0161tevilko.<\/p>\n

\u0160e enkrat: splo\u0161no sprejetega pravila ni, pomembno je torej le, da uporabljamo zdravo pamet in se znotraj posameznega besedila dr\u017eimo enakih pravil. V na\u0161i bazi imamo \u017ee sedemnajst milijonov \u0161tiristo dvain\u0161estdeset tiso\u010d osemsto devetinosemdeset strank ni ravno prakti\u010den zapis, kaj pravite?<\/p>\n

<\/h4>\n

Glavni, vrstilni, lo\u010dilni in drugi \u0161tevniki<\/span><\/h4>\n

Ste vedeli, da lahko \u0161tevnike v sloven\u0161\u010dini razdelimo na kar 6 vrst? V tem \u010dlanku se ne bomo lotili vseh podrobnosti, temve\u010d se bomo osredoto\u010dili le na glavne in vrstilne \u0161tevnike, pri katerih se tudi najpogosteje pojavijo dileme glede zapisa.<\/p>\n

Glavni \u0161tevniki<\/span><\/h5>\n

Glavni \u0161tevniki so tisti, s katerimi \u0161tejemo. Po njih se vpra\u0161amo z vpra\u0161alnico koliko<\/i>. Koliko vran je na njivi. Sedemnajst oziroma 17.<\/p>\n

\u010ce glavni \u0161tevnik zapi\u0161emo s \u0161tevilko, obi\u010dajno ni te\u017eav. Kaj pa, \u010de ga zapi\u0161emo z besedo \u2013 pi\u0161emo skupaj ali narazen? Primer: 56 \u2013 \u0161est in petdeset ali \u0161estinpetdeset?<\/p>\n

Pravilo pravi, da glavne \u0161tevnike do sto in pa tudi stotice pi\u0161emo skupaj, vse ostalo narazen. Pravilno je torej enaindvajset, dvesto, sto sedemnajst, dva tiso\u010d devetnajst, devet milijonov \u2026<\/p>\n

Vrstilni \u0161tevniki<\/span><\/h5>\n

Vrstilni \u0161tevniki ozna\u010dujejo mesto oziroma polo\u017eaj v neki vrsti. Denimo: tekmo je kon\u010dal na petem mestu.\u00a0 Pri tem je pravilo glede zapisa preprosteje, saj vse vrstilne \u0161tevnike pi\u0161emo skupaj ne glede na to, kako veliki so.\u00a0 \u010cetudi na tekmi torej osvojite petstosedemnajsto mesto, vrstilni \u0161tevnik napi\u0161ete skupaj.<\/p>\n

Kaj pa, \u010de ga \u017eelite zapisati s \u0161tevilko? Potem \u0161tevilu preprosto dodate piko. Denimo: tekmo sem kon\u010dal na 517. mestu.<\/p>\n

 <\/p>\n

Kako zapi\u0161emo pridevni\u0161ko kombinacijo \u0161tevilke in besede?<\/span><\/h4>\n

7 letni otrok? 7. letni otrok? 7letni otrok?<\/p>\n

Se vam zdi, da so vsi zgornji zapisi malce nenavadni? Saj so res, ker niso pravilni. Tak\u0161no kombinacijo \u0161tevilke in besede namre\u010d pravilno zapi\u0161emo z vezajem: 7-letni otrok. Podobno tudi 40-litrski sod, 10-metrski prepad, 5-minutna zamuda \u2026<\/p>\n

 <\/p>\n

Kaj pa polovice in druge decimalke?<\/span><\/h4>\n

Kako z besedo denimo zapi\u0161emo 2,5 EUR? Dva cela pet evra? 2 cela 5 evra. Dva vejica pet evra? Seveda ne. V takih primerih obi\u010dajno uporabimo besedno zvezo \u00bbin pol\u00ab. Torej dva in pol evra.<\/p>\n

Kaj pa, \u010de imamo 2,3 EUR? V takem primeru se je bolje dr\u017eati kar zapisa s \u0161tevilko, pri branju takega zapisa pa seveda izgovorimo dva cela tri evra.<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

[\/vc_column_text] [vc_single_image image=”5133″ img_size=”full” img_link_target=”pphoto” width=”1\/3″ el_position=”last”]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

[vc_column_text width=”2\/3″ el_position=”first”] Kaj pa je tu sploh te\u017ekega? Ena, 5, 3,14 \u2013 zapisovanje \u0161tevil pa res ni ni\u010d tak\u0161nega!…<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"yoast_head":"\nKako pravilno zapisujemo \u0161tevila? | AdriatIQa Prevodi, prevajalska agencija<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Kako ve\u010dmestno \u0161tevilo zapisati z besedo? Ga pi\u0161emo skupaj ali narazen? Kdaj sploh \u0161tevilo zapi\u0161emo z besedo in kdaj ne? Kako pa pi\u0161emo vrstilne \u0161tevnike?\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.adriatiqa.com\/sl\/kako-pravilno-zapisujemo-stevila\/\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.adriatiqa.com\/sl\/kako-pravilno-zapisujemo-stevila\/\",\"url\":\"https:\/\/www.adriatiqa.com\/sl\/kako-pravilno-zapisujemo-stevila\/\",\"name\":\"Kako pravilno zapisujemo \u0161tevila? | AdriatIQa Prevodi, prevajalska agencija\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.adriatiqa.com\/sl\/#website\"},\"datePublished\":\"2019-08-23T13:07:42+00:00\",\"dateModified\":\"2019-08-23T13:07:42+00:00\",\"description\":\"Kako ve\u010dmestno \u0161tevilo zapisati z besedo? Ga pi\u0161emo skupaj ali narazen? Kdaj sploh \u0161tevilo zapi\u0161emo z besedo in kdaj ne? Kako pa pi\u0161emo vrstilne \u0161tevnike?\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.adriatiqa.com\/sl\/kako-pravilno-zapisujemo-stevila\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"sl\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.adriatiqa.com\/sl\/kako-pravilno-zapisujemo-stevila\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.adriatiqa.com\/sl\/kako-pravilno-zapisujemo-stevila\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.adriatiqa.com\/sl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Kako pravilno zapisujemo \u0161tevila?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.adriatiqa.com\/sl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.adriatiqa.com\/sl\/\",\"name\":\"AdriatIQa Prevodi, prevajalska agencija\",\"description\":\"Prevajanje, prevod v angle\u0161\u010dino, nem\u0161\u010dino\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.adriatiqa.com\/sl\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.adriatiqa.com\/sl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"sl\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.adriatiqa.com\/sl\/#organization\",\"name\":\"ATE Globalis d.o.o.\",\"url\":\"https:\/\/www.adriatiqa.com\/sl\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sl\",\"@id\":\"https:\/\/www.adriatiqa.com\/sl\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.adriatiqa.com\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/adriatiqa-logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.adriatiqa.com\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/adriatiqa-logo.png\",\"width\":297,\"height\":57,\"caption\":\"ATE Globalis d.o.o.\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.adriatiqa.com\/sl\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/AdriatIQa\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/adriatiqa-translations\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Kako pravilno zapisujemo \u0161tevila? | AdriatIQa Prevodi, prevajalska agencija","description":"Kako ve\u010dmestno \u0161tevilo zapisati z besedo? Ga pi\u0161emo skupaj ali narazen? Kdaj sploh \u0161tevilo zapi\u0161emo z besedo in kdaj ne? Kako pa pi\u0161emo vrstilne \u0161tevnike?","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.adriatiqa.com\/sl\/kako-pravilno-zapisujemo-stevila\/","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.adriatiqa.com\/sl\/kako-pravilno-zapisujemo-stevila\/","url":"https:\/\/www.adriatiqa.com\/sl\/kako-pravilno-zapisujemo-stevila\/","name":"Kako pravilno zapisujemo \u0161tevila? | AdriatIQa Prevodi, prevajalska agencija","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.adriatiqa.com\/sl\/#website"},"datePublished":"2019-08-23T13:07:42+00:00","dateModified":"2019-08-23T13:07:42+00:00","description":"Kako ve\u010dmestno \u0161tevilo zapisati z besedo? Ga pi\u0161emo skupaj ali narazen? Kdaj sploh \u0161tevilo zapi\u0161emo z besedo in kdaj ne? Kako pa pi\u0161emo vrstilne \u0161tevnike?","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.adriatiqa.com\/sl\/kako-pravilno-zapisujemo-stevila\/#breadcrumb"},"inLanguage":"sl","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.adriatiqa.com\/sl\/kako-pravilno-zapisujemo-stevila\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.adriatiqa.com\/sl\/kako-pravilno-zapisujemo-stevila\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.adriatiqa.com\/sl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Kako pravilno zapisujemo \u0161tevila?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.adriatiqa.com\/sl\/#website","url":"https:\/\/www.adriatiqa.com\/sl\/","name":"AdriatIQa Prevodi, prevajalska agencija","description":"Prevajanje, prevod v angle\u0161\u010dino, nem\u0161\u010dino","publisher":{"@id":"https:\/\/www.adriatiqa.com\/sl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.adriatiqa.com\/sl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"sl"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.adriatiqa.com\/sl\/#organization","name":"ATE Globalis d.o.o.","url":"https:\/\/www.adriatiqa.com\/sl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sl","@id":"https:\/\/www.adriatiqa.com\/sl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.adriatiqa.com\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/adriatiqa-logo.png","contentUrl":"https:\/\/www.adriatiqa.com\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/adriatiqa-logo.png","width":297,"height":57,"caption":"ATE Globalis d.o.o."},"image":{"@id":"https:\/\/www.adriatiqa.com\/sl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/AdriatIQa","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/adriatiqa-translations"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.adriatiqa.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5132"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.adriatiqa.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.adriatiqa.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.adriatiqa.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.adriatiqa.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5132"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.adriatiqa.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5132\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5135,"href":"https:\/\/www.adriatiqa.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5132\/revisions\/5135"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.adriatiqa.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5132"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}