{"id":5424,"date":"2020-09-16T16:44:04","date_gmt":"2020-09-16T14:44:04","guid":{"rendered":"https:\/\/www.adriatiqa.com\/?page_id=5424"},"modified":"2022-10-27T09:42:39","modified_gmt":"2022-10-27T07:42:39","slug":"luka-miha-marko-vstopijo-v-bar","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.adriatiqa.com\/sl\/luka-miha-marko-vstopijo-v-bar\/","title":{"rendered":"Luka, Miha in Marko vstopijo v bar \u2026"},"content":{"rendered":"

[vc_column_text width=”2\/3″ el_position=”first”]<\/p>\n

In kaj se tam zgodi? Nih\u010de ne zna pravilno sklanjati njihovih imen \ud83d\ude42<\/b>\u00a0Slovenska mo\u0161ka imena, ki se kon\u010dajo na samoglasnik (ve\u010dina se jih namre\u010d kon\u010da s soglasnikom, \u010de morda \u0161e niste opazili: Ale\u0161, Matja\u017e, Aleksander, Simon, Bla\u017e, Denis ..) namre\u010d povzro\u010dajo kar precej te\u017eav, saj jih avtomatsko \u017eelimo sklanjati po \u017eensko (ve\u010dina \u017eenskih imen se pri nas namre\u010d kon\u010da s samoglasnikom). V takih primerih potem pogosto nastanejo ponesre\u010dene sklanjatve, kot so denimo z Luketom<\/i>, Markota<\/i> ali pa Miheja<\/i><\/b>. In v resnih poslovnih situacijah lahko tudi take malenkostne napake pustijo nekoliko slab vtis. Kako torej pravilno sklanjamo omenjena mo\u0161ka imena?<\/b><\/b><\/p>\n

 <\/p>\n

Mo\u017enosti sta dve<\/b><\/span><\/h4>\n

Ste \u017ee kdaj sli\u0161ali kakega tujca re\u010di, da je sloven\u0161\u010dina izjemno zapleten jezik? Najbr\u017e ste ga in tudi mi moramo temu ve\u010dkrat pritrditi. Tudi pri sklanjanju omenjenih mo\u0161kih imen nam pravila namre\u010d dovoljujejo dve mo\u017enosti.<\/p>\n

Ime lahko sklanjamo po 1. mo\u0161ki sklanjatvi, ki je v primeru imena Mitja videti takole: Mitja, Mitja, Mitju, Mitja, Mitju, Mitjem. Torej gremo na pivo z Mitjem (orodnik), Mitja pa \u017ee dolgo nismo videli (rodilnik).<\/p>\n

Seveda pa lahko ime Mitja sklanjamo tudi po 2. mo\u0161ki sklanjatvi, ki je po kon\u010dnicah enaka 1. \u017eenski sklanjatvi, da bo zmeda \u0161e nekoliko ve\u010dja. Sklanjanje gre v tem primeru takole: Mitja, Mitje, Mitji, Mitjo, Mitji, Mitjo. Tokrat gremo na pivo z Mitjo, Mitje pa \u017ee dolgo nismo videli.<\/p>\n

 <\/p>\n

Katera je pravilna?<\/b><\/span><\/h4>\n

Obe mo\u017enosti sta dovoljeni, \u010deprav Slovenski pravopis na prvo mesto postavlja 2. mo\u0161ko sklanjatev \u2013 torej tisto, ki je podobna sklanjanju ve\u010dine \u017eenskih imen. Kaj pa uporaba v praksi?<\/p>\n

Precej nedosledna in zmedena. Novinarji in drugi pisci si namre\u010d kak sklon pogosto izposodijo iz ene sklanjatve, ostale pa iz druge. Tako v istem besedilu denimo najdemo Mitje na obravnavi ni bilo<\/i> (rodilnik po 2. mo\u0161ki sklanjatvi) in Z Mitjem se je pogovarjala sodnica <\/i>(orodnik po 1. mo\u0161ki sklanjatvi).<\/p>\n

 <\/p>\n

Imena za mo\u0161ke in \u017eenske<\/b><\/span><\/h4>\n

Kaj pa storiti, ko naletimo na ime, ki je lahko tako mo\u0161ko kot tudi \u017eensko? Denimo Sa\u0161a ali Vanja \u2026 Je vseeno, kako jih sklanjamo? Kot \u017ee omenjeno, pravila dovoljujejo, da jih sklanjamo po \u017eenski ali mo\u0161ki sklanjatvi, za jasno razlo\u010devanje tega, ali govorimo o mo\u0161kem ali o \u017eenski, pa bi se morda lahko dr\u017eali spodnjega vzorca sklanjanja, kaj menite?<\/p>\n

Vanja (mo\u0161ki): Vanja, Vanja, Vanju, Vanja, Vanju, Vanjem (1. mo\u0161ka sklanjatev). Torej Brez Vanja v razredu ni ve\u010d enako <\/i>in Z Vanjem smo \u0161li na po\u010ditnice<\/i>.<\/p>\n

Vanja (\u017eenska): Vanja, Vanje, Vanji, Vanjo, Vanji, Vanjo (1. \u017eenska sklanjatev). Torej Brez Vanje v razredu ni ve\u010d enako <\/i>in Z Vanjo smo \u0161li na po\u010ditnice<\/i>.<\/p>\n

 <\/p>\n

Sloven\u0161\u010dina je te\u017eka, ni kaj! Ampak saj veste, kaj pravijo: za dobre stvari se je vredno potruditi! Pa vso sre\u010do pri sklanjanju imen, kot so Luka, Miha, Marko, Mitja, Sa\u0161a, Vanja, Ivo, Bine, \u017diga, Tine, Tone, Ranko \u2026<\/p>\n

 <\/p>\n

[\/vc_column_text] [vc_single_image image=”5425″ img_size=”full” img_link_target=”pphoto” width=”1\/3″ el_position=”last”]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

[vc_column_text width=”2\/3″ el_position=”first”] In kaj se tam zgodi? Nih\u010de ne zna pravilno sklanjati njihovih imen \ud83d\ude42\u00a0Slovenska mo\u0161ka imena, ki se…<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-5424","page","type-page","status-publish"],"yoast_head":"\nLuka, Miha in Marko vstopijo v bar \u2026 | AdriatIQa Prevodi, prevajalska agencija<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Slovenska mo\u0161ka imena, ki se kon\u010dajo na samoglasnik, povzro\u010dajo kar precej te\u017eav, saj jih avtomatsko \u017eelimo sklanjati po \u017eensko. Kako torej pravilno sklanjamo omenjena mo\u0161ka imena?\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.adriatiqa.com\/sl\/luka-miha-marko-vstopijo-v-bar\/\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.adriatiqa.com\/sl\/luka-miha-marko-vstopijo-v-bar\/\",\"url\":\"https:\/\/www.adriatiqa.com\/sl\/luka-miha-marko-vstopijo-v-bar\/\",\"name\":\"Luka, Miha in Marko vstopijo v bar \u2026 | AdriatIQa Prevodi, prevajalska agencija\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.adriatiqa.com\/sl\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-09-16T14:44:04+00:00\",\"dateModified\":\"2022-10-27T07:42:39+00:00\",\"description\":\"Slovenska mo\u0161ka imena, ki se kon\u010dajo na samoglasnik, povzro\u010dajo kar precej te\u017eav, saj jih avtomatsko \u017eelimo sklanjati po \u017eensko. Kako torej pravilno sklanjamo omenjena mo\u0161ka imena?\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.adriatiqa.com\/sl\/luka-miha-marko-vstopijo-v-bar\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"sl\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.adriatiqa.com\/sl\/luka-miha-marko-vstopijo-v-bar\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.adriatiqa.com\/sl\/luka-miha-marko-vstopijo-v-bar\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.adriatiqa.com\/sl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Luka, Miha in Marko vstopijo v bar \u2026\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.adriatiqa.com\/sl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.adriatiqa.com\/sl\/\",\"name\":\"AdriatIQa Prevodi, prevajalska agencija\",\"description\":\"Prevajanje, prevod v angle\u0161\u010dino, nem\u0161\u010dino\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.adriatiqa.com\/sl\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.adriatiqa.com\/sl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"sl\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.adriatiqa.com\/sl\/#organization\",\"name\":\"ATE Globalis d.o.o.\",\"url\":\"https:\/\/www.adriatiqa.com\/sl\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sl\",\"@id\":\"https:\/\/www.adriatiqa.com\/sl\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.adriatiqa.com\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/adriatiqa-logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.adriatiqa.com\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/adriatiqa-logo.png\",\"width\":297,\"height\":57,\"caption\":\"ATE Globalis d.o.o.\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.adriatiqa.com\/sl\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/AdriatIQa\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/adriatiqa-translations\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Luka, Miha in Marko vstopijo v bar \u2026 | AdriatIQa Prevodi, prevajalska agencija","description":"Slovenska mo\u0161ka imena, ki se kon\u010dajo na samoglasnik, povzro\u010dajo kar precej te\u017eav, saj jih avtomatsko \u017eelimo sklanjati po \u017eensko. Kako torej pravilno sklanjamo omenjena mo\u0161ka imena?","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.adriatiqa.com\/sl\/luka-miha-marko-vstopijo-v-bar\/","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.adriatiqa.com\/sl\/luka-miha-marko-vstopijo-v-bar\/","url":"https:\/\/www.adriatiqa.com\/sl\/luka-miha-marko-vstopijo-v-bar\/","name":"Luka, Miha in Marko vstopijo v bar \u2026 | AdriatIQa Prevodi, prevajalska agencija","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.adriatiqa.com\/sl\/#website"},"datePublished":"2020-09-16T14:44:04+00:00","dateModified":"2022-10-27T07:42:39+00:00","description":"Slovenska mo\u0161ka imena, ki se kon\u010dajo na samoglasnik, povzro\u010dajo kar precej te\u017eav, saj jih avtomatsko \u017eelimo sklanjati po \u017eensko. Kako torej pravilno sklanjamo omenjena mo\u0161ka imena?","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.adriatiqa.com\/sl\/luka-miha-marko-vstopijo-v-bar\/#breadcrumb"},"inLanguage":"sl","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.adriatiqa.com\/sl\/luka-miha-marko-vstopijo-v-bar\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.adriatiqa.com\/sl\/luka-miha-marko-vstopijo-v-bar\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.adriatiqa.com\/sl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Luka, Miha in Marko vstopijo v bar \u2026"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.adriatiqa.com\/sl\/#website","url":"https:\/\/www.adriatiqa.com\/sl\/","name":"AdriatIQa Prevodi, prevajalska agencija","description":"Prevajanje, prevod v angle\u0161\u010dino, nem\u0161\u010dino","publisher":{"@id":"https:\/\/www.adriatiqa.com\/sl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.adriatiqa.com\/sl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"sl"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.adriatiqa.com\/sl\/#organization","name":"ATE Globalis d.o.o.","url":"https:\/\/www.adriatiqa.com\/sl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sl","@id":"https:\/\/www.adriatiqa.com\/sl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.adriatiqa.com\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/adriatiqa-logo.png","contentUrl":"https:\/\/www.adriatiqa.com\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/adriatiqa-logo.png","width":297,"height":57,"caption":"ATE Globalis d.o.o."},"image":{"@id":"https:\/\/www.adriatiqa.com\/sl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/AdriatIQa","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/adriatiqa-translations"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.adriatiqa.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5424","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.adriatiqa.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.adriatiqa.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.adriatiqa.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.adriatiqa.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5424"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.adriatiqa.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5424\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5426,"href":"https:\/\/www.adriatiqa.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5424\/revisions\/5426"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.adriatiqa.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5424"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}