{"id":5494,"date":"2020-12-20T20:31:08","date_gmt":"2020-12-20T19:31:08","guid":{"rendered":"https:\/\/www.adriatiqa.com\/?page_id=5494"},"modified":"2022-10-27T09:20:38","modified_gmt":"2022-10-27T07:20:38","slug":"kaj-je-oksimoron","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.adriatiqa.com\/sl\/kaj-je-oksimoron\/","title":{"rendered":"Kaj je oksimoron?"},"content":{"rendered":"

[vc_column_text width=”2\/3″ el_position=”first”]<\/p>\n

Oksimoron nima prav ni\u010d opraviti s kisikom in moroni, kot bi morda lahko sklepali iz njegovega imena. Oksimoron je namre\u010d posebna besedna figura, ki jo \u0161e posebej radi uporabljajo pisatelji in pesniki. Za popestritev pa pride kdaj prav tudi v vsakdanji rabi. Poglejmo torej, kaj je oksimoron ter kako (in kdaj) nam lahko pride prav \u2026<\/b><\/p>\n

 <\/p>\n

Kaj je oksimoron?<\/b><\/span><\/h4>\n

Izraz oksimoron je povzet iz gr\u0161kega jezika (oksis \u2013 oster, bister; moron \u2013 neumen), zanj pa imamo tudi precej bolj razumljiv slovenski izraz: bistroumni nesmisel. Gre torej za besedno figuro, ki vsebuje dva nasprotujo\u010da ali izklju\u010dujo\u010da se pojma. Denimo krvolo\u010dno jagnje (ker jagnje pa\u010d ne more biti krvolo\u010dno, kajne?). Ali pa hiti po\u010dasi (\u010de hitimo, smo pa\u010d hitri, ne po\u010dasni).<\/p>\n

 <\/p>\n

Nekaj primerov iz rabe<\/b><\/span><\/h4>\n

Nekaj oksimoronov oziroma bistroumnih nesmislov ob\u010dasno (in ve\u010dinoma nezavedno) uporabljamo tudi v vsakdanji govorici. Stare novice. Kisel nasme\u0161ek. Javna tajna. Molk najve\u010d pove. Virtualna resni\u010dnost. \u017divi mrtvec. Edina izbira. In \u0161e in \u0161e\u2026 Bodite odslej na to pozorni, ko se s kom pogovarjate, pa boste tudi sami pri sebi na\u0161li marsikak\u0161nega.<\/p>\n

 <\/p>\n

Hudomu\u0161ni bistroumni nesmisli<\/b><\/span><\/h4>\n

Oksimoroni so fino oro\u017eje tudi za humoriste. Nekaj tak\u0161nih primerov oksimoronov navajamo v nadaljevanju: po\u0161ten politik, skromna \u017eena, var\u010dna vlada, bistra blondinka in tako naprej. Nikakor ne pravimo, da so resni\u010dni – so pa marsikomu marsikdaj zabavni.<\/p>\n

 <\/p>\n

Kdaj jih lahko uporabimo?<\/b><\/span><\/h4>\n

Oksimoroni so figure, ki bogatijo na\u0161 jezik. Kot \u017ee omenjeno v zgornjem odstavku, jih pogosto denimo uporabljamo, ko \u017eelimo biti sme\u0161ni. To pa nikakor ni edini na\u010din uporabe. Uporabimo jih lahko tudi, ko \u017eelimo kaj posebej poudariti. Ko \u017eelimo pritegniti pozornost. Ko \u017eelimo zveneti pametni. Ko se \u017eelimo posebej izkazati pred kom. Ali pa denimo tudi, ko \u017eelimo preizkusiti lastno kreativnost.<\/p>\n

 <\/p>\n

Bistroumni nesmisli v angle\u0161\u010dini<\/b><\/span><\/h4>\n

Ker pri komuniciranju prek interneta ali pa v poslovnem svetu velikokrat uporabljamo tudi angle\u0161ki jezik, vam \u017eelimo predstaviti \u0161e nekaj po na\u0161em mnenju najbolj zanimivih angle\u0161kih oksimoronov. Pa poglejmo: crash landing (zasilen pristanek), deafening silence (oglu\u0161ujo\u010da ti\u0161ina), definite maybe (zagotovo morda), extinct life (izumrlo \u017eivljenje), even odds (enake mo\u017enosti), icy hot (ledeno vro\u010de), one-man band (eno\u010dlanska skupina), pretty ugly (precej grdo), random order (naklju\u010dni vrstni red), same difference (enaka razlika), soft rock (ne\u017eni rock) \u2026<\/p>\n

 <\/p>\n

Izziv za pogumne<\/b><\/span><\/h4>\n

Ali bi morda znali tudi sami ustvariti kak bistroumni nesmisel? Denimo takega, ki ga lahko uporabite pri osvajanju? Takega, ki ga lahko zabrusite v odgovor \u0161efu, ko vas po krivem o\u0161teva? Kaj pa takega, ki ga lahko uporabite pri \u017eeni, da jo prepri\u010date v nakup ne\u010desa, \u010desar v resnici ne potrebujete? Ali pa takega, ki bi mo\u017ea prepri\u010dal, da kaj postori, ne da mu morate to sami re\u010di?<\/p>\n

 <\/p>\n

Poskusite. \u010ce najdete kak\u0161nega posebej dobrega, nam ga lahko tudi sporo\u010dite, da se skupaj nasmejimo. \ud83d\ude42<\/p>\n

[\/vc_column_text] [vc_single_image image=”5495″ img_size=”full” img_link_target=”pphoto” width=”1\/3″ el_position=”last”]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

[vc_column_text width=”2\/3″ el_position=”first”] Oksimoron nima prav ni\u010d opraviti s kisikom in moroni, kot bi morda lahko sklepali iz njegovega imena….<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-5494","page","type-page","status-publish"],"yoast_head":"\nKaj je oksimoron? | AdriatIQa Prevodi, prevajalska agencija<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Oksimoron je posebna besedna figura, ki jo \u0161e posebej radi uporabljajo pisatelji in pesniki. Za popestritev pa pride kdaj prav tudi v vsakdanji rabi.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.adriatiqa.com\/sl\/kaj-je-oksimoron\/\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.adriatiqa.com\/sl\/kaj-je-oksimoron\/\",\"url\":\"https:\/\/www.adriatiqa.com\/sl\/kaj-je-oksimoron\/\",\"name\":\"Kaj je oksimoron? | AdriatIQa Prevodi, prevajalska agencija\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.adriatiqa.com\/sl\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-12-20T19:31:08+00:00\",\"dateModified\":\"2022-10-27T07:20:38+00:00\",\"description\":\"Oksimoron je posebna besedna figura, ki jo \u0161e posebej radi uporabljajo pisatelji in pesniki. Za popestritev pa pride kdaj prav tudi v vsakdanji rabi.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.adriatiqa.com\/sl\/kaj-je-oksimoron\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"sl\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.adriatiqa.com\/sl\/kaj-je-oksimoron\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.adriatiqa.com\/sl\/kaj-je-oksimoron\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.adriatiqa.com\/sl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Kaj je oksimoron?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.adriatiqa.com\/sl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.adriatiqa.com\/sl\/\",\"name\":\"AdriatIQa Prevodi, prevajalska agencija\",\"description\":\"Prevajanje, prevod v angle\u0161\u010dino, nem\u0161\u010dino\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.adriatiqa.com\/sl\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.adriatiqa.com\/sl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"sl\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.adriatiqa.com\/sl\/#organization\",\"name\":\"ATE Globalis d.o.o.\",\"url\":\"https:\/\/www.adriatiqa.com\/sl\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sl\",\"@id\":\"https:\/\/www.adriatiqa.com\/sl\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.adriatiqa.com\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/adriatiqa-logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.adriatiqa.com\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/adriatiqa-logo.png\",\"width\":297,\"height\":57,\"caption\":\"ATE Globalis d.o.o.\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.adriatiqa.com\/sl\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/AdriatIQa\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/adriatiqa-translations\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Kaj je oksimoron? | AdriatIQa Prevodi, prevajalska agencija","description":"Oksimoron je posebna besedna figura, ki jo \u0161e posebej radi uporabljajo pisatelji in pesniki. Za popestritev pa pride kdaj prav tudi v vsakdanji rabi.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.adriatiqa.com\/sl\/kaj-je-oksimoron\/","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.adriatiqa.com\/sl\/kaj-je-oksimoron\/","url":"https:\/\/www.adriatiqa.com\/sl\/kaj-je-oksimoron\/","name":"Kaj je oksimoron? | AdriatIQa Prevodi, prevajalska agencija","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.adriatiqa.com\/sl\/#website"},"datePublished":"2020-12-20T19:31:08+00:00","dateModified":"2022-10-27T07:20:38+00:00","description":"Oksimoron je posebna besedna figura, ki jo \u0161e posebej radi uporabljajo pisatelji in pesniki. Za popestritev pa pride kdaj prav tudi v vsakdanji rabi.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.adriatiqa.com\/sl\/kaj-je-oksimoron\/#breadcrumb"},"inLanguage":"sl","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.adriatiqa.com\/sl\/kaj-je-oksimoron\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.adriatiqa.com\/sl\/kaj-je-oksimoron\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.adriatiqa.com\/sl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Kaj je oksimoron?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.adriatiqa.com\/sl\/#website","url":"https:\/\/www.adriatiqa.com\/sl\/","name":"AdriatIQa Prevodi, prevajalska agencija","description":"Prevajanje, prevod v angle\u0161\u010dino, nem\u0161\u010dino","publisher":{"@id":"https:\/\/www.adriatiqa.com\/sl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.adriatiqa.com\/sl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"sl"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.adriatiqa.com\/sl\/#organization","name":"ATE Globalis d.o.o.","url":"https:\/\/www.adriatiqa.com\/sl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sl","@id":"https:\/\/www.adriatiqa.com\/sl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.adriatiqa.com\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/adriatiqa-logo.png","contentUrl":"https:\/\/www.adriatiqa.com\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/adriatiqa-logo.png","width":297,"height":57,"caption":"ATE Globalis d.o.o."},"image":{"@id":"https:\/\/www.adriatiqa.com\/sl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/AdriatIQa","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/adriatiqa-translations"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.adriatiqa.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5494","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.adriatiqa.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.adriatiqa.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.adriatiqa.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.adriatiqa.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5494"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.adriatiqa.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5494\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":30919,"href":"https:\/\/www.adriatiqa.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5494\/revisions\/30919"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.adriatiqa.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5494"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}