{"id":5827,"date":"2021-11-19T10:28:19","date_gmt":"2021-11-19T09:28:19","guid":{"rendered":"https:\/\/www.adriatiqa.com\/?page_id=5827"},"modified":"2022-10-20T09:53:14","modified_gmt":"2022-10-20T07:53:14","slug":"najbolj-zabavni-nacini-za-ucenje-tujih-jezikov","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.adriatiqa.com\/sl\/najbolj-zabavni-nacini-za-ucenje-tujih-jezikov\/","title":{"rendered":"Najbolj zabavni na\u010dini za u\u010denje tujih jezikov"},"content":{"rendered":"

[vc_column_text width=”2\/3″ el_position=”first”]<\/p>\n

Bi se radi nau\u010dili tujega jezika, pa vam nekako ne di\u0161i, da bi se vrnili v \u0161olske u\u010dilnice? Ste morda \u017ee za\u010deli z u\u010denjem, pa vas brskanje po u\u010dbenikih nekako ne veseli preve\u010d? Brez skrbi, obstajajo tudi precej bolj zabavni in prijetni na\u010dini za u\u010denje tujih jezikov. Z njimi resda ne boste osvojili slovni\u010dnih pravil, pa tudi sicer se boste verjetno nau\u010dili le najosnovnej\u0161ih fraz \u2013 vendar pa boste tako morda dobili veselje do jezika, ki vas bo spodbudilo, da se u\u010denja lotite \u0161e na kak drug, bolj tradicionalen na\u010din. Seveda pa so vsi na\u0161teti na\u010dini tudi odli\u010dna dopolnitev u\u010denja jezika na klasi\u010den na\u010din, zato jih nadvse priporo\u010damo vsem, ki \u017eelijo izbolj\u0161ati svoje znanje tujih jezikov. In kako se stvari lotiti? Pa poglejmo!<\/b><\/p>\n

 <\/p>\n

Gledanje filmov in nadaljevank v tujem jeziku<\/b><\/span><\/h4>\n

Verjetno se nas je kar nekaj nau\u010dilo angle\u0161\u010dine<\/a>, nem\u0161\u010dine ali morda italijan\u0161\u010dine (odvisno pa\u010d od tega, na katerem geografskem podro\u010dju smo odra\u0161\u010dali) tako, da smo gledali filme in nadaljevanke v tem jeziku. Gre seveda za odli\u010den na\u010din u\u010denja tujega jezika, saj gledanje televizije predstavlja sprostitev in zabavo, spotoma pa lahko \u00bbpoberemo\u00ab \u0161e kar nekaj znanja tujega jezika.<\/p>\n

In kako poskrbeti, da bomo od tak\u0161ne oblike u\u010denja odnesli kar najve\u010d? Prvi pogoj je, da izberete vsebine, ki ustrezajo va\u0161emu predznanju dolo\u010denega jezika. \u010ce se boste takoj lotili kak\u0161nega znanstvenega dokumentarca ali pa morda pogovorne oddaje, polne hitrega govorjenja in nare\u010dnih izrazov, boste verjetno hitro obupali in do u\u010denja tujega jezika na tak na\u010din izgubili vso veselje. Za za\u010detek bo torej najbolje, da se lotite kak\u0161ne enostavne, lahkotne vsebine, kot je denimo kak\u0161na romanti\u010dna komedija ali kaj podobnega.<\/p>\n

In podnapisi? Za za\u010detek lahko vsebine seveda gledate skupaj s podnapisi v jeziku, ki ga razumete, nato pa bo bolje, da podnapise s\u010dasoma opustite. Morda lahko preizkusite tudi taktiko, da isto vsebino enkrat pogledate s podnapisi, nato pa \u0161e enkrat brez in sku\u0161ate slediti govoru v originalnem jeziku.<\/p>\n

 <\/p>\n

Branje knjig in revij v tujem jeziku<\/b><\/span><\/h4>\n

Tudi branje knjig in revij v tujem jeziku ima svoj \u010dar! Besedila, ki vas zanimajo, boste namre\u010d brali s precej ve\u010djim veseljem kot pa tista v u\u010dbenikih, ki vas ne zabavajo preve\u010d. Priporo\u010damo vam, da si za za\u010detek izberete kak\u0161no la\u017ejo literaturo, ki ne bo vsebovala preve\u010d te\u017ekih in zapletenih izrazov ter fraz, saj boste tako postopoma osvojili osnove tujega jezika. Odli\u010dna ideja je tudi, da imate pri roki slovar \u2013 tako lahko kar sproti preverite izraze, ki jih ne razumete, in tako raz\u0161irite svoj besedni zaklad v tujem jeziku.<\/p>\n

Prav nobene potrebe ni, da se lotite te\u017ekih in zahtevnih besedil – tudi \u010de boste brali denimo revije s tra\u010di, boste prav tako pridobivali novo znanje tujega jezika in se obenem povsem neopazno spoznavali s tem jezikom. Seveda pa je smiselno, da s\u010dasoma napredujete na vse te\u017eja besedila in tako stopnjujete zahtevnost svojega branja \u2013 le tako boste namre\u010d napredovali pri u\u010denju jezika.<\/p>\n

<\/h4>\n

Kuhanje po receptih v tujem jeziku<\/b><\/span><\/h4>\n

Ali radi kuhate? Potem bodo recepti v tujem jeziku kot nala\u0161\u010d za pomo\u010d pri u\u010denju tujega jezika. Ne le, da boste dodobra spoznali vse izraze za sestavine, merilne enote in kuharske postopke v tujem jeziku, pa\u010d pa boste prek branja navodil za pripravo posamezne jedi spoznali tudi drugo besedi\u0161\u010de in pogoste fraze.<\/p>\n

\u0160e bolj\u0161a ideja je, da se lotite receptov, ki jih najdete na razli\u010dnih kuharskih blogih. Saj veste, kako se obi\u010dajno jezimo, ko se moramo prebiti skozi celo zgodbo na blogu, preden na koncu pridemo do recepta? No, v va\u0161em primeru je to velika prednost \u2013 vsak odstavek, ki ga preberete, vam bo pomagal, da bolje spoznate jezik in se nau\u010dite novih izrazov.<\/p>\n

<\/h4>\n

Branje forumov in blogov v tujem jeziku<\/b><\/span><\/h4>\n

\u010ce imate kak zanimiv hobi ali interesno podro\u010dje, vas zagotovo zanima prav vse o tem. A kaj, ko so vsebine, \u0161e posebej \u010de gre za bolj eksoti\u010dna podro\u010dja, pogosto na voljo le v tujih jezikih. Brez skrbi, za vas je to pravzaprav prednost \u2013 imeli boste veliko motivacijo, da te vsebine prebirate in se tako sproti nau\u010dite \u0161e osnov tega tujega jezika. Tudi v tem primeru vam priporo\u010damo, da imate pri roki kak slovar ali morda dostop do svetovnega spleta, da lahko sproti poi\u0161\u010dete izraze, ki jih ne razumete, in tako ob\u010dutno izbolj\u0161ate svoje razumevanje zapisanega.<\/p>\n

[\/vc_column_text] [vc_single_image image=”5830″ img_size=”full” img_link_target=”pphoto” width=”1\/3″ el_position=”last”]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

[vc_column_text width=”2\/3″ el_position=”first”] Bi se radi nau\u010dili tujega jezika, pa vam nekako ne di\u0161i, da bi se vrnili v \u0161olske…<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-5827","page","type-page","status-publish"],"yoast_head":"\nNajbolj zabavni na\u010dini za u\u010denje tujih jezikov | AdriatIQa Prevodi, prevajalska agencija<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Bi se radi nau\u010dili tujega jezika, pa vam nekako ne di\u0161i, da bi se vrnili v \u0161olske u\u010dilnice? Brez skrbi, obstajajo tudi precej bolj zabavni in prijetni na\u010dini za u\u010denje tujih jezikov.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.adriatiqa.com\/sl\/najbolj-zabavni-nacini-za-ucenje-tujih-jezikov\/\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.adriatiqa.com\\\/sl\\\/najbolj-zabavni-nacini-za-ucenje-tujih-jezikov\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.adriatiqa.com\\\/sl\\\/najbolj-zabavni-nacini-za-ucenje-tujih-jezikov\\\/\",\"name\":\"Najbolj zabavni na\u010dini za u\u010denje tujih jezikov | AdriatIQa Prevodi, prevajalska agencija\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.adriatiqa.com\\\/sl\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-11-19T09:28:19+00:00\",\"dateModified\":\"2022-10-20T07:53:14+00:00\",\"description\":\"Bi se radi nau\u010dili tujega jezika, pa vam nekako ne di\u0161i, da bi se vrnili v \u0161olske u\u010dilnice? Brez skrbi, obstajajo tudi precej bolj zabavni in prijetni na\u010dini za u\u010denje tujih jezikov.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.adriatiqa.com\\\/sl\\\/najbolj-zabavni-nacini-za-ucenje-tujih-jezikov\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"sl\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.adriatiqa.com\\\/sl\\\/najbolj-zabavni-nacini-za-ucenje-tujih-jezikov\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.adriatiqa.com\\\/sl\\\/najbolj-zabavni-nacini-za-ucenje-tujih-jezikov\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.adriatiqa.com\\\/sl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Najbolj zabavni na\u010dini za u\u010denje tujih jezikov\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.adriatiqa.com\\\/sl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.adriatiqa.com\\\/sl\\\/\",\"name\":\"AdriatIQa Prevodi, prevajalska agencija\",\"description\":\"Prevajanje, prevod v angle\u0161\u010dino, nem\u0161\u010dino\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.adriatiqa.com\\\/sl\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.adriatiqa.com\\\/sl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"sl\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.adriatiqa.com\\\/sl\\\/#organization\",\"name\":\"ATE Globalis d.o.o.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.adriatiqa.com\\\/sl\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sl\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.adriatiqa.com\\\/sl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.adriatiqa.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2012\\\/11\\\/adriatiqa-logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.adriatiqa.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2012\\\/11\\\/adriatiqa-logo.png\",\"width\":297,\"height\":57,\"caption\":\"ATE Globalis d.o.o.\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.adriatiqa.com\\\/sl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/AdriatIQa\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/adriatiqa-translations\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Najbolj zabavni na\u010dini za u\u010denje tujih jezikov | AdriatIQa Prevodi, prevajalska agencija","description":"Bi se radi nau\u010dili tujega jezika, pa vam nekako ne di\u0161i, da bi se vrnili v \u0161olske u\u010dilnice? Brez skrbi, obstajajo tudi precej bolj zabavni in prijetni na\u010dini za u\u010denje tujih jezikov.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.adriatiqa.com\/sl\/najbolj-zabavni-nacini-za-ucenje-tujih-jezikov\/","twitter_misc":{"Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.adriatiqa.com\/sl\/najbolj-zabavni-nacini-za-ucenje-tujih-jezikov\/","url":"https:\/\/www.adriatiqa.com\/sl\/najbolj-zabavni-nacini-za-ucenje-tujih-jezikov\/","name":"Najbolj zabavni na\u010dini za u\u010denje tujih jezikov | AdriatIQa Prevodi, prevajalska agencija","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.adriatiqa.com\/sl\/#website"},"datePublished":"2021-11-19T09:28:19+00:00","dateModified":"2022-10-20T07:53:14+00:00","description":"Bi se radi nau\u010dili tujega jezika, pa vam nekako ne di\u0161i, da bi se vrnili v \u0161olske u\u010dilnice? Brez skrbi, obstajajo tudi precej bolj zabavni in prijetni na\u010dini za u\u010denje tujih jezikov.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.adriatiqa.com\/sl\/najbolj-zabavni-nacini-za-ucenje-tujih-jezikov\/#breadcrumb"},"inLanguage":"sl","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.adriatiqa.com\/sl\/najbolj-zabavni-nacini-za-ucenje-tujih-jezikov\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.adriatiqa.com\/sl\/najbolj-zabavni-nacini-za-ucenje-tujih-jezikov\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.adriatiqa.com\/sl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Najbolj zabavni na\u010dini za u\u010denje tujih jezikov"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.adriatiqa.com\/sl\/#website","url":"https:\/\/www.adriatiqa.com\/sl\/","name":"AdriatIQa Prevodi, prevajalska agencija","description":"Prevajanje, prevod v angle\u0161\u010dino, nem\u0161\u010dino","publisher":{"@id":"https:\/\/www.adriatiqa.com\/sl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.adriatiqa.com\/sl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"sl"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.adriatiqa.com\/sl\/#organization","name":"ATE Globalis d.o.o.","url":"https:\/\/www.adriatiqa.com\/sl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sl","@id":"https:\/\/www.adriatiqa.com\/sl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.adriatiqa.com\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/adriatiqa-logo.png","contentUrl":"https:\/\/www.adriatiqa.com\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/adriatiqa-logo.png","width":297,"height":57,"caption":"ATE Globalis d.o.o."},"image":{"@id":"https:\/\/www.adriatiqa.com\/sl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/AdriatIQa","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/adriatiqa-translations"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.adriatiqa.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5827","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.adriatiqa.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.adriatiqa.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.adriatiqa.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.adriatiqa.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5827"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.adriatiqa.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5827\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5832,"href":"https:\/\/www.adriatiqa.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5827\/revisions\/5832"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.adriatiqa.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5827"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}