{"id":5845,"date":"2021-12-20T10:30:05","date_gmt":"2021-12-20T09:30:05","guid":{"rendered":"https:\/\/www.adriatiqa.com\/?page_id=5845"},"modified":"2022-10-20T09:46:15","modified_gmt":"2022-10-20T07:46:15","slug":"3-uporabni-triki-za-pisanje-praznicnih-voscilnic","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.adriatiqa.com\/sl\/3-uporabni-triki-za-pisanje-praznicnih-voscilnic\/","title":{"rendered":"3 uporabni triki za pisanje prazni\u010dnih vo\u0161\u010dilnic"},"content":{"rendered":"<p>[vc_column_text width=&#8221;2\/3&#8243; el_position=&#8221;first&#8221;]<\/p>\n<p><b>Pri\u0161el je najlep\u0161i \u010das v letu: prazni\u010dni \u010das. To je \u010das, ko se spomnimo tudi na svoje prijatelje, dru\u017einske \u010dlane in poslovne partnerje. Obi\u010dajno jim po\u0161ljemo kak\u0161no prazni\u010dno vo\u0161\u010dilnico in v njej izrazimo svoje \u017eelje za prihajajo\u010de leto. In \u010de je pri po\u0161iljanju prazni\u010dnih vo\u0161\u010dilnic prijateljem in dru\u017einskim \u010dlanom precej manj pomembno, da so slovni\u010dno, pravopisno in slogovno ustrezne, pa to za poslovne partnerje seveda ne velja. Le s pravilnim zapisom bomo namre\u010d poskrbeli za profesionalen vtis, na\u0161e vo\u0161\u010dilo pa bo tako doseglo \u017eelen namen. In kateri so tisti trije triki, ki nam bodo pri tem najbolj v pomo\u010d?<\/b><\/p>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #0099cc;\"><b>Za\u010dnimo kar na za\u010detku \u2013 ali boste svojim poslovnim partnerjem ob praznikih \u010destitali ali vo\u0161\u010dili?<\/b><\/span><\/h4>\n<p>V vsakdanjem \u017eivljenju pogosto sli\u0161imo obe formulaciji, vendar pa v tem primeru obe nista ustrezni. \u010ceprav ste zagotovo \u017ee sli\u0161ali koga re\u010di, da je nekomu \u00bb\u010destital za bo\u017ei\u010d\u00ab ali pa \u00bbvo\u0161\u010dil za uspe\u0161no opravljen zagovor diplome\u00ab, sta obe na\u0161teti formulaciji napa\u010dni. Zakaj pa?<\/p>\n<p>Oba izraza se sicer navezujeta na dobre \u017eelje, vendar pa ju uporabljamo ob razli\u010dnih prilo\u017enostih. \u010cestitamo torej nekomu, ko \u017eelimo izraziti veselje nad pomembnim dogodkom ali uspehom v njegovem \u017eivljenju, mednje denimo spadajo \u017ee zgoraj omenjeni zagovor diplome, pomembni dogodki, kot je denimo poroka, ali pa velik uspeh na poslovnem podro\u010dju. Gre torej predvsem za dogodke, pri katerih je ta oseba sama nekaj storila, da je do tega pri\u0161lo, in ima torej za ta dogodek dolo\u010dene zasluge.<\/p>\n<p>Kdaj pa vo\u0161\u010dimo? Vo\u0161\u010dila izrekamo ob razli\u010dnih praznikih, pa naj gre za rojstni dan, god, bo\u017ei\u010d, veliko no\u010d in tako dalje \u2026 Torej ob prilo\u017enostih, ki se zgodijo nekako same od sebe.<\/p>\n<p>Sedaj je torej jasno, da boste svojim poslovnim partnerjem ob bo\u017ei\u010dno-novoletnih praznikih vo\u0161\u010dili, ne pa \u010destitali.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4><span style=\"color: #0099cc;\"><b>Bo\u017ei\u010d z veliko ali malo?<\/b><\/span><\/h4>\n<p>Bo\u017ei\u010d je tako pomemben praznik, da imamo kar \u010duden ob\u010dutek, \u010de ga zapi\u0161emo z malo za\u010detnico. A\u00a0 za to ni prav nobenega razloga, tako nam namre\u010d veleva pravopis. Enako velja tudi za novo leto, tudi tega namre\u010d zapi\u0161emo z malo za\u010detnico. In ko smo ravno pri tem: enako velja tudi za vse ostale praznike, kot so denimo silvestrovo, martinovo in valentinovo. Veliko za\u010detnico uporabimo le v primeru, \u010de je del praznika tudi lastno ime, kot je to denimo v primeru Pre\u0161ernov dan.<\/p>\n<p>In ko ravno govorimo o velikih za\u010detnicah: v vo\u0161\u010dilnicah pogosto uporabimo besedico \u00bbvam\u00ab, ko denimo zapi\u0161emo \u00bb\u017eelimo vam lepe praznike\u00ab. Pogosto se zgodi, da z \u017eeljo po izra\u017eanju spo\u0161tovanja besedico \u00bbvam\u00ab zapi\u0161emo z veliko za\u010detnico. Praviloma bi morali to besedo v tem primeru pisati z malo za\u010detnico \u2013 verjetno vam resda nih\u010de ne bo zameril, \u010de jo boste zapisali z veliko, vendar pa ni za to prav nobene potrebe.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4><span style=\"color: #0099cc;\"><b>In kako je najbolj\u0161e vo\u0161\u010diti ob praznikih?<\/b><\/span><\/h4>\n<p>Res je, da je nekako najbolj tradicionalno vo\u0161\u010diti praznike s pravo, fizi\u010dno vo\u0161\u010dilnico, vendar pa ta navada vse bolj izumira. Po eni strani je to \u0161koda, saj gre za lepo navado, po drugi strani pa je res tudi, da na tak na\u010din prihranimo veliko \u010dasa in energije, da sploh ne omenjamo papirja in denarja za po\u0161tnino. Prav ni\u010d narobe torej ne bo, \u010de se po\u0161iljanju klasi\u010dnih vo\u0161\u010dilnic poslovnim partnerjem letos v va\u0161em podjetju odpoveste \u2013 \u010de boste pri tem izpostavili ekolo\u0161ki vidik, boste s tem le \u0161e izbolj\u0161ali svoj ugled.<\/p>\n<p>V zasebnem \u017eivljenju vo\u0161\u010dila ob praznikih pogosto po\u0161iljamo tudi kot SMS sporo\u010dila, vendar pa to v poslovnem svetu ni zelo uveljavljeno \u2013 razen seveda, \u010de gre za va\u0161e osebno vo\u0161\u010dilo zaposlenemu iz drugega podjetja, s katerim pogosto sodelujete. Tudi v tem primeru seveda ne pozabite na podpis, \u010de prejemnik va\u0161e \u0161tevilke morda nima shranjene v telefonu. \u010ce pa gre za uradno vo\u0161\u010dilo enega podjetja drugemu, pa SMS ne bo najbolj primerna izbira.<\/p>\n<p>Najpogosteje se v zadnjem \u010dasu v poslovnem svetu vo\u0161\u010dila po\u0161iljajo prek e-po\u0161te. Pri tem je pomembno, da je vo\u0161\u010dilo osebno, navkljub temu, da je sama narava e-po\u0161te nekoliko neosebna. Seveda se moramo izogibati po\u0161iljanju raznih pre\u017eve\u010denih verzov, veri\u017enih vo\u0161\u010dil ali celo posredovanih e-po\u0161tnih sporo\u010dil, ki jih jasno izdaja oznaka \u00bbFWD\u00ab oziroma \u00bbPosredovano\u00ab v glavi sporo\u010dila.<\/p>\n<p>\u010ce boste sporo\u010dila po\u0161iljali vsem prejemnikom naenkrat, bodite pri tem pozorni tudi, da uporabite funkcijo skrite kopije. Res namre\u010d ne \u017eelite, da vsi prejemniki vidijo, komu vse ste poslali sporo\u010dilo. \u010ceprav gre za mno\u017ei\u010dno vo\u0161\u010dilo, se torej potrudite, da bodo va\u0161a vo\u0161\u010dila delovala iskreno in od srca, saj bodo le tako dosegla svoj namen!<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>[\/vc_column_text] [vc_single_image image=&#8221;5846&#8243; img_size=&#8221;full&#8221; img_link_target=&#8221;pphoto&#8221; width=&#8221;1\/3&#8243; el_position=&#8221;last&#8221;]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_column_text width=&#8221;2\/3&#8243; el_position=&#8221;first&#8221;] Pri\u0161el je najlep\u0161i \u010das v letu: prazni\u010dni \u010das. To je \u010das, ko se spomnimo tudi na svoje&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-5845","page","type-page","status-publish"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>3 uporabni triki za pisanje prazni\u010dnih vo\u0161\u010dilnic<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Morda je pri po\u0161iljanju prazni\u010dnih vo\u0161\u010dilnic prijateljem in dru\u017einskim \u010dlanom manj pomembno, da so slovni\u010dno, pravopisno in slogovno ustrezne. Za poslovne partnerje pa to seveda ne velja. Le s pravilnim zapisom bomo poskrbeli za profesionalen vtis, na\u0161e vo\u0161\u010dilo pa bo tako doseglo \u017eelen namen.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.adriatiqa.com\/sl\/3-uporabni-triki-za-pisanje-praznicnih-voscilnic\/\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.adriatiqa.com\\\/sl\\\/3-uporabni-triki-za-pisanje-praznicnih-voscilnic\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.adriatiqa.com\\\/sl\\\/3-uporabni-triki-za-pisanje-praznicnih-voscilnic\\\/\",\"name\":\"3 uporabni triki za pisanje prazni\u010dnih vo\u0161\u010dilnic\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.adriatiqa.com\\\/sl\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-12-20T09:30:05+00:00\",\"dateModified\":\"2022-10-20T07:46:15+00:00\",\"description\":\"Morda je pri po\u0161iljanju prazni\u010dnih vo\u0161\u010dilnic prijateljem in dru\u017einskim \u010dlanom manj pomembno, da so slovni\u010dno, pravopisno in slogovno ustrezne. Za poslovne partnerje pa to seveda ne velja. Le s pravilnim zapisom bomo poskrbeli za profesionalen vtis, na\u0161e vo\u0161\u010dilo pa bo tako doseglo \u017eelen namen.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.adriatiqa.com\\\/sl\\\/3-uporabni-triki-za-pisanje-praznicnih-voscilnic\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"sl\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.adriatiqa.com\\\/sl\\\/3-uporabni-triki-za-pisanje-praznicnih-voscilnic\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.adriatiqa.com\\\/sl\\\/3-uporabni-triki-za-pisanje-praznicnih-voscilnic\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.adriatiqa.com\\\/sl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"3 uporabni triki za pisanje prazni\u010dnih vo\u0161\u010dilnic\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.adriatiqa.com\\\/sl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.adriatiqa.com\\\/sl\\\/\",\"name\":\"AdriatIQa Prevodi, prevajalska agencija\",\"description\":\"Prevajanje, prevod v angle\u0161\u010dino, nem\u0161\u010dino\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.adriatiqa.com\\\/sl\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.adriatiqa.com\\\/sl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"sl\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.adriatiqa.com\\\/sl\\\/#organization\",\"name\":\"ATE Globalis d.o.o.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.adriatiqa.com\\\/sl\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sl\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.adriatiqa.com\\\/sl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.adriatiqa.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2012\\\/11\\\/adriatiqa-logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.adriatiqa.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2012\\\/11\\\/adriatiqa-logo.png\",\"width\":297,\"height\":57,\"caption\":\"ATE Globalis d.o.o.\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.adriatiqa.com\\\/sl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/AdriatIQa\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/adriatiqa-translations\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"3 uporabni triki za pisanje prazni\u010dnih vo\u0161\u010dilnic","description":"Morda je pri po\u0161iljanju prazni\u010dnih vo\u0161\u010dilnic prijateljem in dru\u017einskim \u010dlanom manj pomembno, da so slovni\u010dno, pravopisno in slogovno ustrezne. Za poslovne partnerje pa to seveda ne velja. Le s pravilnim zapisom bomo poskrbeli za profesionalen vtis, na\u0161e vo\u0161\u010dilo pa bo tako doseglo \u017eelen namen.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.adriatiqa.com\/sl\/3-uporabni-triki-za-pisanje-praznicnih-voscilnic\/","twitter_misc":{"Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.adriatiqa.com\/sl\/3-uporabni-triki-za-pisanje-praznicnih-voscilnic\/","url":"https:\/\/www.adriatiqa.com\/sl\/3-uporabni-triki-za-pisanje-praznicnih-voscilnic\/","name":"3 uporabni triki za pisanje prazni\u010dnih vo\u0161\u010dilnic","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.adriatiqa.com\/sl\/#website"},"datePublished":"2021-12-20T09:30:05+00:00","dateModified":"2022-10-20T07:46:15+00:00","description":"Morda je pri po\u0161iljanju prazni\u010dnih vo\u0161\u010dilnic prijateljem in dru\u017einskim \u010dlanom manj pomembno, da so slovni\u010dno, pravopisno in slogovno ustrezne. Za poslovne partnerje pa to seveda ne velja. Le s pravilnim zapisom bomo poskrbeli za profesionalen vtis, na\u0161e vo\u0161\u010dilo pa bo tako doseglo \u017eelen namen.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.adriatiqa.com\/sl\/3-uporabni-triki-za-pisanje-praznicnih-voscilnic\/#breadcrumb"},"inLanguage":"sl","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.adriatiqa.com\/sl\/3-uporabni-triki-za-pisanje-praznicnih-voscilnic\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.adriatiqa.com\/sl\/3-uporabni-triki-za-pisanje-praznicnih-voscilnic\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.adriatiqa.com\/sl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"3 uporabni triki za pisanje prazni\u010dnih vo\u0161\u010dilnic"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.adriatiqa.com\/sl\/#website","url":"https:\/\/www.adriatiqa.com\/sl\/","name":"AdriatIQa Prevodi, prevajalska agencija","description":"Prevajanje, prevod v angle\u0161\u010dino, nem\u0161\u010dino","publisher":{"@id":"https:\/\/www.adriatiqa.com\/sl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.adriatiqa.com\/sl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"sl"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.adriatiqa.com\/sl\/#organization","name":"ATE Globalis d.o.o.","url":"https:\/\/www.adriatiqa.com\/sl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sl","@id":"https:\/\/www.adriatiqa.com\/sl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.adriatiqa.com\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/adriatiqa-logo.png","contentUrl":"https:\/\/www.adriatiqa.com\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/adriatiqa-logo.png","width":297,"height":57,"caption":"ATE Globalis d.o.o."},"image":{"@id":"https:\/\/www.adriatiqa.com\/sl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/AdriatIQa","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/adriatiqa-translations"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.adriatiqa.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5845","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.adriatiqa.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.adriatiqa.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.adriatiqa.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.adriatiqa.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5845"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.adriatiqa.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5845\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5849,"href":"https:\/\/www.adriatiqa.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5845\/revisions\/5849"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.adriatiqa.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5845"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}