{"id":32147,"date":"2024-01-16T09:28:28","date_gmt":"2024-01-16T08:28:28","guid":{"rendered":"https:\/\/www.adriatiqa.com\/?p=32147"},"modified":"2024-01-16T09:28:28","modified_gmt":"2024-01-16T08:28:28","slug":"vodic-po-najboljsih-spletnih-virih-za-jezikovne-zagate","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.adriatiqa.com\/sl\/vodic-po-najboljsih-spletnih-virih-za-jezikovne-zagate\/","title":{"rendered":"Vodi\u010d po najbolj\u0161ih spletnih virih za jezikovne zagate"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><p>[vc_row][vc_column width=&#8221;2\/3&#8243;][vc_column_text]<strong>Prav vsakomur se kdaj pa kdaj zgodi, da se znajde v jezikovni zagati \u2013 pa naj bo \u0161e tako dobro podkovan na podro\u010dju slovnice in pravopisa. Seveda vam vedno svetujemo, da se za strokoven in zanesljiv prevod oziroma pregled besedila obrnete na usposobljeno prevajalsko agencijo \u2013 a kaj storiti, ko potrebujete le hiter prevod posamezne besede, \u017eelite preveriti pravilen zapis dolo\u010dene besede ali morda niste \u010disto prepri\u010dani glede pravopisne zagate? No, v tem primeru si seveda zlahka pomagate z razli\u010dnimi jezikovnimi orodji. Za vas smo zato pripravili vodi\u010d po najbolj\u0161ih spletnih virih, ki vam bodo pomagali re\u0161iti razli\u010dne jezikovne zagate.<\/strong><\/p>\n<p><strong>Prava zakladnica znanja: <\/strong><a href=\"https:\/\/fran.si\/\"><strong>Fran<\/strong><\/a><\/p>\n<p>Spleti\u0161\u010de Fran zdru\u017euje celo kopico nadvse uporabnih slovarjev, mednje spadajo denimo Slovar slovenskega knji\u017enega jezika, Sinonimni slovar slovenskega jezika, Slovenski pravopis, Slovar slovenskih frazemov in \u0161tevilni drugi.<\/p>\n<p>Fran vam resni\u010dno ponuja vse slovarje, ki jih boste kadarkoli potrebovali za razre\u0161evanje svojih jezikoslovnih zagat, zato predstavlja uporaben in dragocen vir za vse uporabnike slovenskega jezika. Priro\u010dna funkcija iskanja vam rabo \u0161e dodatno olaj\u0161a, zato smo prepri\u010dani, da vam bo Fran hitro prirasel k srcu.<\/p>\n<p><strong>Vse, kar potrebujete: <\/strong><a href=\"http:\/\/www.termania.net\/\"><strong>Termania<\/strong><\/a><\/p>\n<p>Tudi Termania predstavlja zanimiv skupek slovarjev, med katerimi boste na\u0161li marsikaj uporabnega \u2013 pa tudi kaj zabavnega, kot je denimo Slovar starej\u0161e maribor\u0161\u010dine.<\/p>\n<p>Brskate lahko med razli\u010dnimi splo\u0161nimi in strokovnimi slovarji v razli\u010dnih jezikovnih kombinacijah, zato boste na spletnem mestu Termania skoraj zagotovo na\u0161li prav vse, kar potrebujete.<\/p>\n<p><strong>Prisluhnite strokovnjakom: <\/strong><a href=\"https:\/\/svetovalnica.zrc-sazu.si\/\"><strong>Jezikovna svetovalnica<\/strong><\/a><\/p>\n<p>\u010ce ste \u017ee kdaj brskali po svetovnem spletu in sku\u0161ali razre\u0161iti kak\u0161no svojo jezikovno dilemo, je precej veliko mo\u017enosti, da ste se zna\u0161li na strani Jezikovne svetovalnice. Tam se namre\u010d najdejo odgovori na (skoraj) vsa vpra\u0161anja.<\/p>\n<p>Odli\u010dno podkovani strokovnjaki z In\u0161tituta za slovenski jezik Frana Ramov\u0161a ZRC SAZU na tem portalu namre\u010d razdajajo svoje znanje in odgovarjajo na razli\u010dne jezikovne dileme obi\u010dajnih smrtnikov. Da, vpra\u0161anje jim lahko zastavite tudi vi \u2013 \u010deprav je precej verjetno, da se bo odgovor nanj na\u0161el kar med \u0161tevilnimi \u017ee odgovorjenimi vpra\u0161anji.<\/p>\n<p><strong>Spopadite se z moderno tehnologijo: <\/strong><a href=\"http:\/\/www.islovar.org\/islovar\"><strong>Islovar<\/strong><\/a><\/p>\n<p>Islovar vam ponuja bogat nabor prevodov besed oziroma besednih zvez s podro\u010dja ra\u010dunalni\u0161tva, informacijske tehnologije in sorodnih panog. Dandanes spada med nepogre\u0161ljive vire, saj se novi izrazi na tem podro\u010dju pojavljajo s svetlobno hitrostjo, na\u0161e znanje pa jih v\u010dasih le ste\u017eka dohaja.<\/p>\n<p><strong>Priro\u010dna lektorica: <\/strong><a href=\"https:\/\/besana.amebis.si\/\"><strong>Amebis Besana<\/strong><\/a><\/p>\n<p>Amebis Besana je nadvse uporabno spletno orodje, ki vam u\u010dinkovito pomaga pri razre\u0161evanju razli\u010dnih dilem. \u010ce \u017eelite preveriti dolo\u010deno besedilo ali pa se spopasti s pregibanjem kak\u0161ne bolj zahtevne besede, vam bo z veseljem prisko\u010dila na pomo\u010d.<\/p>\n<p><strong>Ne odkrivajte tople vode: <\/strong><a href=\"https:\/\/www.linguee.com\/\"><strong>Linguee<\/strong><\/a><\/p>\n<p>Spletni portal Linguee vam omogo\u010da, da i\u0161\u010dete po ogromni koli\u010dini strokovno prevedenih besedil ter tako preverjate prevajanje in rabo posameznih besedil ali fraz v praksi. Gre za resni\u010dno uporabno orodje, ki je morda malce manj znano, a bi si vsekakor zaslu\u017eilo svoje mesto med va\u0161imi zaznamki.<\/p>\n<p><strong>Jezikovno spretni tudi v angle\u0161\u010dini: <\/strong><a href=\"https:\/\/www.grammarly.com\/\"><strong>Grammarly<\/strong><\/a><\/p>\n<p>Spletno orodje Grammarly (ki ga, mimogrede, lahko namestite tudi kot vti\u010dnik v va\u0161em brskalniku in tako poskrbite, da vas bo kar sproti opozarjal na morebitne napake) predstavlja nekak\u0161no avtomatsko orodje za lekturo v angle\u0161kem jeziku. Odli\u010dna re\u0161itev za vse, ki bi \u017eeleli odpraviti kar najve\u010d napak v svojem pisanju ter obenem pridobiti \u0161e nekaj dodatnega znanja na podro\u010dju angle\u0161ke slovnice in pravopisa.[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/3&#8243;][vc_single_image image=&#8221;29427&#8243; img_size=&#8221;large&#8221;][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row][vc_column width=&#8221;2\/3&#8243;][vc_column_text]Prav vsakomur se kdaj pa kdaj zgodi, da se znajde v jezikovni zagati \u2013 pa naj bo \u0161e tako&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":{"0":"post-32147","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","6":"category-novice"},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Vodi\u010d po najbolj\u0161ih spletnih virih za jezikovne zagate | AdriatIQa Prevodi, prevajalska agencija<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Vsak se znajde v jezikovni zagati. Za strokoven prevod se obrnite na prevajalsko agencijo, za hiter prevod in pregled pa si pomagajte z naslednjimi orodji.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.adriatiqa.com\/sl\/vodic-po-najboljsih-spletnih-virih-za-jezikovne-zagate\/\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"AKN\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.adriatiqa.com\\\/sl\\\/vodic-po-najboljsih-spletnih-virih-za-jezikovne-zagate\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.adriatiqa.com\\\/sl\\\/vodic-po-najboljsih-spletnih-virih-za-jezikovne-zagate\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"AKN\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.adriatiqa.com\\\/sl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7c0b3ef9a2f19b7ff5211fc46996b5d2\"},\"headline\":\"Vodi\u010d po najbolj\u0161ih spletnih virih za jezikovne zagate\",\"datePublished\":\"2024-01-16T08:28:28+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.adriatiqa.com\\\/sl\\\/vodic-po-najboljsih-spletnih-virih-za-jezikovne-zagate\\\/\"},\"wordCount\":626,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.adriatiqa.com\\\/sl\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Novice\"],\"inLanguage\":\"sl\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.adriatiqa.com\\\/sl\\\/vodic-po-najboljsih-spletnih-virih-za-jezikovne-zagate\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.adriatiqa.com\\\/sl\\\/vodic-po-najboljsih-spletnih-virih-za-jezikovne-zagate\\\/\",\"name\":\"Vodi\u010d po najbolj\u0161ih spletnih virih za jezikovne zagate | AdriatIQa Prevodi, prevajalska agencija\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.adriatiqa.com\\\/sl\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-01-16T08:28:28+00:00\",\"description\":\"Vsak se znajde v jezikovni zagati. Za strokoven prevod se obrnite na prevajalsko agencijo, za hiter prevod in pregled pa si pomagajte z naslednjimi orodji.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.adriatiqa.com\\\/sl\\\/vodic-po-najboljsih-spletnih-virih-za-jezikovne-zagate\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"sl\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.adriatiqa.com\\\/sl\\\/vodic-po-najboljsih-spletnih-virih-za-jezikovne-zagate\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.adriatiqa.com\\\/sl\\\/vodic-po-najboljsih-spletnih-virih-za-jezikovne-zagate\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.adriatiqa.com\\\/sl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Vodi\u010d po najbolj\u0161ih spletnih virih za jezikovne zagate\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.adriatiqa.com\\\/sl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.adriatiqa.com\\\/sl\\\/\",\"name\":\"AdriatIQa Prevodi, prevajalska agencija\",\"description\":\"Prevajanje, prevod v angle\u0161\u010dino, nem\u0161\u010dino\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.adriatiqa.com\\\/sl\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.adriatiqa.com\\\/sl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"sl\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.adriatiqa.com\\\/sl\\\/#organization\",\"name\":\"ATE Globalis d.o.o.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.adriatiqa.com\\\/sl\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sl\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.adriatiqa.com\\\/sl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.adriatiqa.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2012\\\/11\\\/adriatiqa-logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.adriatiqa.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2012\\\/11\\\/adriatiqa-logo.png\",\"width\":297,\"height\":57,\"caption\":\"ATE Globalis d.o.o.\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.adriatiqa.com\\\/sl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/AdriatIQa\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/adriatiqa-translations\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.adriatiqa.com\\\/sl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7c0b3ef9a2f19b7ff5211fc46996b5d2\",\"name\":\"AKN\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sl\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/55e1ff9e6a0218dd16390817d44703551a93f171901cf89973048ccc6211d735?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/55e1ff9e6a0218dd16390817d44703551a93f171901cf89973048ccc6211d735?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/55e1ff9e6a0218dd16390817d44703551a93f171901cf89973048ccc6211d735?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"AKN\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.adriatiqa.com\\\/sl\\\/author\\\/timeap\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Vodi\u010d po najbolj\u0161ih spletnih virih za jezikovne zagate | AdriatIQa Prevodi, prevajalska agencija","description":"Vsak se znajde v jezikovni zagati. Za strokoven prevod se obrnite na prevajalsko agencijo, za hiter prevod in pregled pa si pomagajte z naslednjimi orodji.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.adriatiqa.com\/sl\/vodic-po-najboljsih-spletnih-virih-za-jezikovne-zagate\/","twitter_misc":{"Written by":"AKN","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.adriatiqa.com\/sl\/vodic-po-najboljsih-spletnih-virih-za-jezikovne-zagate\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.adriatiqa.com\/sl\/vodic-po-najboljsih-spletnih-virih-za-jezikovne-zagate\/"},"author":{"name":"AKN","@id":"https:\/\/www.adriatiqa.com\/sl\/#\/schema\/person\/7c0b3ef9a2f19b7ff5211fc46996b5d2"},"headline":"Vodi\u010d po najbolj\u0161ih spletnih virih za jezikovne zagate","datePublished":"2024-01-16T08:28:28+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.adriatiqa.com\/sl\/vodic-po-najboljsih-spletnih-virih-za-jezikovne-zagate\/"},"wordCount":626,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.adriatiqa.com\/sl\/#organization"},"articleSection":["Novice"],"inLanguage":"sl"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.adriatiqa.com\/sl\/vodic-po-najboljsih-spletnih-virih-za-jezikovne-zagate\/","url":"https:\/\/www.adriatiqa.com\/sl\/vodic-po-najboljsih-spletnih-virih-za-jezikovne-zagate\/","name":"Vodi\u010d po najbolj\u0161ih spletnih virih za jezikovne zagate | AdriatIQa Prevodi, prevajalska agencija","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.adriatiqa.com\/sl\/#website"},"datePublished":"2024-01-16T08:28:28+00:00","description":"Vsak se znajde v jezikovni zagati. Za strokoven prevod se obrnite na prevajalsko agencijo, za hiter prevod in pregled pa si pomagajte z naslednjimi orodji.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.adriatiqa.com\/sl\/vodic-po-najboljsih-spletnih-virih-za-jezikovne-zagate\/#breadcrumb"},"inLanguage":"sl","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.adriatiqa.com\/sl\/vodic-po-najboljsih-spletnih-virih-za-jezikovne-zagate\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.adriatiqa.com\/sl\/vodic-po-najboljsih-spletnih-virih-za-jezikovne-zagate\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.adriatiqa.com\/sl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Vodi\u010d po najbolj\u0161ih spletnih virih za jezikovne zagate"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.adriatiqa.com\/sl\/#website","url":"https:\/\/www.adriatiqa.com\/sl\/","name":"AdriatIQa Prevodi, prevajalska agencija","description":"Prevajanje, prevod v angle\u0161\u010dino, nem\u0161\u010dino","publisher":{"@id":"https:\/\/www.adriatiqa.com\/sl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.adriatiqa.com\/sl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"sl"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.adriatiqa.com\/sl\/#organization","name":"ATE Globalis d.o.o.","url":"https:\/\/www.adriatiqa.com\/sl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sl","@id":"https:\/\/www.adriatiqa.com\/sl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.adriatiqa.com\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/adriatiqa-logo.png","contentUrl":"https:\/\/www.adriatiqa.com\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/adriatiqa-logo.png","width":297,"height":57,"caption":"ATE Globalis d.o.o."},"image":{"@id":"https:\/\/www.adriatiqa.com\/sl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/AdriatIQa","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/adriatiqa-translations"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.adriatiqa.com\/sl\/#\/schema\/person\/7c0b3ef9a2f19b7ff5211fc46996b5d2","name":"AKN","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sl","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/55e1ff9e6a0218dd16390817d44703551a93f171901cf89973048ccc6211d735?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/55e1ff9e6a0218dd16390817d44703551a93f171901cf89973048ccc6211d735?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/55e1ff9e6a0218dd16390817d44703551a93f171901cf89973048ccc6211d735?s=96&d=mm&r=g","caption":"AKN"},"url":"https:\/\/www.adriatiqa.com\/sl\/author\/timeap\/"}]}},"menu_order":0,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.adriatiqa.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32147","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.adriatiqa.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.adriatiqa.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.adriatiqa.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.adriatiqa.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=32147"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.adriatiqa.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32147\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":32148,"href":"https:\/\/www.adriatiqa.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32147\/revisions\/32148"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.adriatiqa.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=32147"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.adriatiqa.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=32147"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.adriatiqa.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=32147"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}