About AdriatIQa — your Adriatic language partner
AdriatIQa is the central brand of ATE Globalis d.o.o. Our main mission is to provide language solutions that enable businesses and organisations an accurate communication of their ideas on foreign markets.
Get in touchQuick delivery
Fast turnaround without compromising quality
Quality-driven
Rigorous quality assurance on every project
Cost-efficient
Competitive rates with transparent pricing
Single contact
One point of contact for all your languages
Language solutions for global markets
Our main mission is to provide language solutions that enable businesses and organisations an accurate communication of their ideas on foreign markets. Our clients have a significant advantage – they can manage their multi-language projects through a single contact point.
In this way, they are able to considerably reduce the time and costs of project management. We believe that clear communication across languages is the foundation of successful international business.
One partner, every language
Manage all your multi-language projects through a single contact point, reducing the time and costs of project management considerably.
20+ years of trusted partnerships
In over 20 years of operations on the Slovenian market, we have established a wide network of reliable translators experienced in different specific fields.
The best address for Adriatic languages
As our name tells, we are particularly focused on the Adriatic region and its languages. This is why we are the best address for translations into and from Slovenian, Croatian, Serbian, Bosnian, Macedonian, Albanian, and Italian.
Our guiding principle is to deliver language solutions in a quick, qualitative and cost-efficient way. Every translator in our network is driven by this same commitment to excellence.
Core Adriatic languages
- Slovenian — our home market and primary expertise
- Croatian — extensive experience across all industries
- Serbian — Cyrillic and Latin script translations
- Bosnian — nuanced understanding of regional variants
- Macedonian — specialist translators available
- Albanian — both Gheg and Tosk dialects
- Italian — strong cross-border partnerships
Two decades of language excellence
From our first translation in Ljubljana to serving businesses across the Adriatic and beyond, our commitment to quality has never wavered.
ATE Globalis d.o.o. is born
Established in Ljubljana with a clear vision: to become the leading language services provider for the Adriatic region.
Building the translator network
Steady expansion of our network of reliable translators experienced in legal, technical, financial, and medical fields.
AdriatIQa becomes our central brand
Launch of the AdriatIQa brand — reflecting our Adriatic focus and commitment to intelligent, quality-driven translations.
20+ years, 30+ languages
Over two decades of experience, a wide network of specialised translators, and the trust of organisations across the region.
ATE Globalis d.o.o.
Registered in Ljubljana, Slovenia. All the details you need for correspondence, invoicing, and payments.
Address
Štihova ulica 13
1000 Ljubljana
Slovenia
Opening hours
Monday – Friday
8:00 – 16:00 CET
Closed on weekends and Slovenian public holidays
Identification
ID: 1467719000
Tax: SI 36643017
Bank account
SI56 3500 1000 0612 855
BKS Bank AG
Legal entity
ATE Globalis d.o.o.
Limited liability company, Slovenia
Let's talk about your project
Whether you need a single document translated or a multi-language project managed, we're here to help.
Send us a message
Frequently asked questions about AdriatIQa
Everything you need to know about our company, services, and how we work.
AdriatIQa is the central brand of the company ATE Globalis d.o.o., a limited liability company registered in Ljubljana, Slovenia. AdriatIQa is the client-facing brand under which we deliver all our translation and language services.
We are particularly focused on the Adriatic region and its languages: Slovenian, Croatian, Serbian, Bosnian, Macedonian, Albanian, and Italian. However, through our network of translators we cover over 30 languages in total.
We have over 20 years of experience operating on the Slovenian market. In that time, we have established a wide network of reliable translators experienced in different specific fields including legal, technical, medical, and financial translation.
Our clients can manage their multi-language projects through a single contact point — us. Instead of coordinating with multiple translators or agencies for different languages, you work with one team that handles everything, considerably reducing the time and costs of project management.
We are open from Monday to Friday, 8:00 to 16:00 CET. You can reach us by phone at +386 31 226 301 or by email at info@adriatiqa.com. We are closed on weekends and Slovenian public holidays.
Our office is located at Štihova ulica 13, 1000 Ljubljana, Slovenia. Ljubljana is the capital of Slovenia and is centrally located in the Adriatic region, giving us excellent access to all our core markets.
Our bank account is SI56 3500 1000 0612 855 at BKS Bank AG. Our tax number is SI 36643017 and our identification number is 1467719000. We issue invoices in accordance with Slovenian tax regulations.
Ready to work with us?
Over 30 languages, 20+ years of experience, and a commitment to quality that drives everything we do.
Get a free quote